subtitular

verb Posar subtítols a una pel·lícula.