jeton

Pronúncia: ʒ(ə)tɔ̃
    masculí
  1. jocs d’entreteniment fitxa f.
  2. [de téléphone] fitxa f.
  3. figuradament i familiarment cop, mastegot, pinya f, castanya f, hòstia f. Elle lui a flanqué un jeton, li ha fotut un mastegot.
  4. avoir les jetons figuradament i familiarment estar acollonit -ida (o tenir cangueli).
  5. donner les jeton à qqn figuradament acollonir (o fer por a algú).
  6. faux comme un jeton més fals que un judes.
  7. jeton de présence fitxa d’assistència.
  8. vieux jeton figuradament i familiarment vell xaruc.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç