levier

Pronúncia: ləvje
    masculí
  1. alçaprem, palanca f.
  2. mecànica [organe de commande] maneta f, palanca f.
  3. figuradament alçaprem, palanca f, estímul, incentiu.
  4. effet de levier figuradament economia efecte d’alçaprem.
  5. être aux leviers de commande figuradament estar al timó (o controlar-ho tot, o controlar, o tenir la paella pel mànec).
  6. faire levier avec qqch fer alçaprem (o palanca) amb alguna cosa.
  7. levier de commande aeronàutica maneta f (o palanca f) de comandament.
  8. levier (de changement) de vitesse automòbil, automobilisme palanca f de canvi (de velocitats).
  9. levier du premier, deuxième, troisième genre física palanca de primer, segon, tercer gènere.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç