limite

Pronúncia: limit
    femení
  1. límit m.
  2. [d’un pays, etc] límit m, frontera. Marquer les limite d’une région, marcar els límits d’una regió.
  3. [d’un terrain, etc] límit m, vora. La limite d’une forêt, el límit (la vora) d’un bosc.
  4. figuradament límit m. Ils ont lutté jusqu’à la limite de leurs forces, van lluitar fins al límit de les seves forces.
  5. matemàtiques i filosofia límit m.
  6. à la limite en el pitjor (el millor) dels casos.
  7. dans les limites de dins els límits de. Dans les limites de mes possibilités, dins els límits de les meves possibilitats.
  8. être à la limite de estar al caire (o a punt) de. Il est à la limite de la folie, està al caire de la bogeria (a punt de tornar-se boig).
  9. franchir (ou dépasser) les limites ultrapassar els límits.
  10. il y a des limites à tout tot té un límit.
  11. sans limites sense límits (o il·limitat -ada).
    12. adjectiu invariable
  12. límit, màxim -a. Date limite, data límit (màxima). Situation limite, situació límit. Vitesse limite, velocitat màxima.
  13. date limite de vente data límit de venda (o data de caducitat).
  14. être limite familiarment ser pobre -a [fluix -a].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç