apropiar

  1. Fer pròpia d'algú alguna cosa.
    possessionar
    ensenyorir. El rei l'ensenyorí d'aquelles terres.
    donar en propietat
    assignar
    cedir
    donar.
  2. Aplicar a algú o a alguna cosa allò que li és adequat. → adaptar.
  3. (apropiar-se pron.). Atribuir-se com a pròpia alguna cosa.
    fer-se seu. El gendre s'ha fet seva tota la finca.
    usurpar, apropiar-se sense dret d'una cosa immaterial (un domini, un ofici, una dignitat).
    possessionar-se
    arrabassar. Arrabassar una herència a algú.
    arrogar-se, apropiar-se, sense tenir-hi dret, una facultat, un poder, una dignitat, etc. Aquest funcionari s'arroga poders que el seu càrrec no comporta.
    atribuir-se
    adjudicar-se
    assignar-se
    acaparar, apropiar-se d'alguna cosa en detriment dels altres. A la taula acaparava els millors talls.
    apoderar -se.



© Manuel Franquesa