dirigir

  1. Fer moure una persona o cosa devers un punt determinat.
    orientar
    adreçar o dreçar
    guiar
    atraçar
    encaminar
    encarrilar
    encarrerar o acarrerar
  2. Dirigir un vehicle.
    menar (esp. un carro)
    conduir (un automòbil, un camió, etc.)
    governar (una nau i, per anal., un vehicle, un avió)
    pilotar (una nau, un avió)
    timonejar (una nau)
    encarar (una arma, un llum)
  3. Dirigir un afer, un país, etc.
    administrar
    conduir
    regir
    governar
    menar (≠ manar). Menar una administració, la dansa, el rosari, etc.
    menar la dansa (fig.), dirigir un afer.
    guiar
    portar la batuta, portar la direcció.
    portar la bandera, íd.
    tenir el timó (o les regnes), íd.
  4. (dirigir-se pron.) → anar.
    aviar-se
    encaminar-se
    encaminar (algú) els seus passos devers... (o cap a).
    arrumbar-se, emprendre una ruta o rumb determinat.
    recalar, dirigir-se, una nau, cap a terra.
    envestir, dirigir-se, una nau, cap a un punt determinat. Envestir la platja. La nau envestí cap a llevant.
    convergir, dirigir-se (dues rectes, dos camins), devers un mateix punt.



© Manuel Franquesa