reparar

  1. adobar, arreglar.
    restablir. Restablir la salut. Restablir un text alterat.
    restaurar. Restaurar una pintura. Restaurar les forces. Fig.: Restaurar les lletres.
    refer, reparar allò que s'havia deteriorat o afeblit. Refer en part una casa. Refer la punta d'una eina. Refer la salut.
    repassar (la roba), reparar-la.
    fer obres (en una casa), fer-hi reparacions.
    carenar o donar carena (a una nau), reparar-ne el buc perquè torni a ésser marinera.
  2. Reparar un tort, un greuge, un dany, etc.
    desagreujar, reparar un greuge fet.
    satisfer (un tort)
    expiar (→)
    rescabalar (una persona)
    indemnitzar
    redreçar un tort (obs.)



© Manuel Franquesa