adjectiu
1. ple de força, vigorós.
2. robust.
3. enèrgic.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. (vehicle) auto(mòbil), cotxe.
2. Vegeu Lastkraft
3. Vegeu Personenkraft

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre electrotècnia, electrònica central f (d’energia) elèctrica.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre
1. mot m fort, paraula f enèrgica (o gruixuda).
2. Vegeu Kraftausdruck.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, - od ⸚]
1. coll (de camisa).
2. steifer Kragen coll dur (a. fig ).
3. Kragen zum Anknöpfen coll (postís).
4. figurat i familiar pell f (fig i fam ), vida f.
5. es geht um s-n Kragen s’hi juga la pell (o la vida o el coll).
6. ihm platzt der Kragen perd la paciència, surt de polleguera.
7. explota, rebenta.
8. den Kragen umdrehen tòrcer el coll (a alg), escanyar alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí botó (del coll).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení número m (o mida) del coll.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí tapacoll.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre barnill(et)a f.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení número m (o mida) del coll.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU