Diccionari - en_ca | diccionari.cat

[mode] manera, mode.
manner of payment forma de pagament.
(after \ in) this manner d'aquesta manera.
in such a manner that... de tal manera que
a painter in the grand manner un pintor de quadres grandiosos.
in a manner of speaking [so to speak] per dir-ho (així \ d'alguna manera), com si diguéssim, en certa manera.
it's a manner of speaking és una manera de dir-ho.
as if to the manner born com si hi hagués nascut.

manners [of society] costums.
a novel of manners una novel·la costumista.
manners maketh man la societat va fer l'home, el medi ambient va fer l'home.

[behaviour] conducta.
tarannà, aire.
manera de ser.
his manner to his wife la manera de tractar la seva dona, la manera de comportar-se amb la seva dona.
I don't like his manner no m'agrada la seva actitud.
he had the manner of an old man tenia un tarannà de vell.
there's something odd about his manner té una cosa estranya, té un aire una mica estrany, té una manera de comportar-se alguna mica estranya.

manners [good, bad, etc.] modes, maneres, educació.
bad manners mala educació.
good manners (bona) educació.
road manners comportament a la carretera, comportament a l'hora de conduir.
to have bad manners ser (un) mal educat.
to forget one's manners no comportar-se com caldria.
to teach someone manners ensenyar algú de ser ben educat.

[class, type] classe, espècie.
all manners of birds tots els tipus d'ocells, ocells de tota mena.
no manner of doubt sense cap dubte.
by no manner of means de cap manera.
what manner of man is he? quina mena de persona és?

noun mode manera , mode manner of payment forma de pagament after \ in this manner d'aquesta manera in such a manner that de tal manera que a painter in the grand manner un pintor de quadres grandiosos in a manner of speaking so to speak per dir-ho així \ d'alguna manera , com si diguéssim , en certa manera it's a manner of speaking és una manera de dir-ho as if to the manner born com si hi hagués nascut manners of society costums a novel of manners una novella costumista manners maketh man la societat va fer l'home , el medi ambient va fer l'home behaviour conducta tarannà…

mannered

<title type="display">mannered</title>

adjective [style] amanerat.

mannered

adjective style amanerat

mannerism

<title type="display">mannerism</title>

Pronúncia: ˈmænərɪzəm

noun

[of style] Art & Literature manerisme.
pejorative amanerament.

[trick of speech, gesture] hàbit, peculiaritat.

mannerism

noun of style Art & Literature manerisme pejorative amanerament trick of speech, gesture hàbit , peculiaritat

Enciclopèdia

Cronologia

Estadístiques

Obres temàtiques

Temàtica general

Antropologia i societat

Art

Economia

Educació

Geografia

Història i política

Llengua

Medicina

Natura i ecologia

manna

manned

mannequin [or manikin]

manner

mannered

mannerism

mannerist

mannerliness

mannerly

mannish

Subscriu-te als butlletins del Grup Enciclopèdia

Subscriu-te als butlletins
del Grup Enciclopèdia