Es mostren 38316 resultats

recording tape

recording tape

noun cinta d'enregistrament \ magnetofònica
 
Diccionari Anglès Català

recording van

recording van

noun camió d'enregistrament
 
Diccionari Anglès Català

recount

recount

transitive verb contar , referir , explicar
 
Diccionari Anglès Català

recoup

recoup

transitive verb recobrar indemnitzar , rescabalar to recoup one's losses rescabalar-se de les pèrdues
 
Diccionari Anglès Català

recourse

recourse

noun recurs expedient to have recourse to recórrer a
 
Diccionari Anglès Català

recover


<title type="display">recover</title>

Pronúncia: rɪˈkʌvəʳ
    transitive verb
  1. recobrar, recuperar.
  2. [money] reemborssar.
  3. [stolen property] recuperar.
  4. [rescue] rescatar.
  5. to recover lost time recobrar el temps perdut.
  6. to recover consciousness cobrar el coneixement, revenir.
  7. to recover one's health recobrar la salut, refer-se.
  8. to recover something from someone fer que algú torni alguna cosa.
  9. to recover one's property Law reivindicar la propietat.
  10. to recover damages from someone ser indemnitzat per algú.
  11. to recover by-products from coal obtenir productes derivats del carbó.
  12. to recover one's breath recuperar l'alè.
  13. to recover one's fortunes rescabalar-se.
  14. to recover lost ground (guanyar \ recobrar) el terreny perdut.
    15. intransitive verb
  15. Medicine & Finance etc. refer-se, recobrar-se.
  16. to recover from an illness refer-se d'una malaltia.
  17. has she quite recovered? s'ha curat del tot?
  18. shares have recovered les accions han tornat a pujar.
  19. when I had recovered from my astonishment quan em vaig refer de la sorpresa.
    20. reflexive verb
  20. to recover oneself refer-se, sobreposar-se.
  21. he recovered himself enough to speak calmly es va sobreposar i va aconseguir parlar amb calma.
  22. to recover one's balance recobrar-se, tornar a trobar l'equilibri.

recover

transitive verb recobrar , recuperar money reemborssar stolen property recuperar rescue rescatar to recover lost time recobrar el temps perdut to recover consciousness cobrar el coneixement , revenir to recover one's health recobrar la salut , refer-se to recover something from someone fer que algú torni alguna cosa to recover one's property Law reivindicar la propietat to recover damages from someone ser indemnitzat per algú to recover by-products from coal obtenir productes derivats del carbó to recover one's breath recuperar l'alè to recover one's fortunes rescabalar-se…
 
Diccionari Anglès Català

recoverable

recoverable

adjective recobrable Law reivindicable
 
Diccionari Anglès Català

recovering

recovering

adjective en recuperació , convalescent en rehabilitació I'm a recovering addict soc un drogoaddicte en procés de desintoxicació
 
Diccionari Anglès Català

recovery


<title type="display">recovery</title>

Pronúncia: rɪˈkʌvərɪ
    noun
  1. recobrament, recuperació.
  2. [rescue]
  3. Medicine recobrament (de la salut), millora.
  4. Law reivindicació.
  5. an action for recovery of damages una demanda de pagament de danys i perjudicis.
  6. to be past recovery trobar-se en un estat desesperat.
  7. (idem) Medicine donar un malalt per incurable, desnonar-lo.
  8. to make a slow recovery refer-se lentament.
  9. prices made a slow recovery les cotitzacions van trigar a pujar de nou.

recovery

noun recobrament , recuperació rescue Medicine recobrament de la salut , millora Law reivindicació an action for recovery of damages una demanda de pagament de danys i perjudicis to be past recovery trobar-se en un estat desesperat idem Medicine donar un malalt per incurable , desnonar-lo to make a slow recovery refer-se lentament prices made a slow recovery les cotitzacions van trigar a pujar de nou
 
Diccionari Anglès Català

recreate

recreate

transitive verb amuse recrear