verb transitiu riunire in gregge. || imbrancare.

verb pronominal riunirsi in gregge. || imbrancarsi.

verb transitiu raccogliere, riunire.

femení arrambament.

masculí [barana] ringhiera f, parapetto. || [tió] ceppo.

masculí avvicinamento, accostamento.

verb transitiu [a una paret] addossare, accostare, avvicinare. || arrambar alguna cosa (o amb alguna cosa) [prendre-la] carpire, portar via, ghermire, sgraffignare. || arrambar-ho tot acchiappare tutto.

verb pronominal spostarsi, scostarsi, discostarsi. || arrambar-se a algú avvicinarsi a qualcuno. | [acostar-se eròticament] avvicinarsi (o strofinarsi) a qualcuno.

masculí rimprovero, ramanzina f, rimbrotto, cicchetto. || tenir mals arrambatges essere scorbutico.

adverbi [de terra] raso terra, rasente il suolo (o la terra), vicino -a a terra. Segar arran, falciare raso terra. || a zero. Tallar els cabells arran, tagliare i capelli a zero. || arran de rasente, raso, radente, vicino -a. | [conseqüència] a causa di, dopo che, dopo.

verb transitiu tagliare alla radice. || [arrasar] radere al suolo, demolire, devastare. || [els cabells] tagliare (o radere) a zero.

verb transitiu arrencar.