Es mostren 10847 resultats

ereu

<title type="display">ereu </title>

    nòm m f Aqueth tà on va tota era eréncia. Persona que recep ua eréncia.

    Català: hereu -eva


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ereu

nòm m f Aqueth tà on va tota era eréncia Persona que recep ua eréncia Català hereu -eva © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

eri

<title type="display">eri </title>

    pron m
  1. Pronòm personau de tresau persona deth plurau.
  2. Indique ua causa determinada e coneishuda.

    3. Català: 1. ells; 2. els


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

eri

pron m Pronòm personau de tresau persona deth plurau Indique ua causa determinada e coneishuda Català 1 ells 2 els © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

eriçar

<title type="display">eriçar </title>

    v tr Lheuar, méter rigide quauquarren, especiaument eth peu, com es punches d’un eriçon.

    Català: eriçar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

eriçar

v tr Lheuar, méter rigide quauquarren, especiaument eth peu, com es punches d’un eriçon Català eriçar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

eriçon

<title type="display">eriçon </title>

    nòm m Espècia de mamifèr d’uns 20 cm de longada e qu’a eth còs cubèrt de punches, eth cap petit, eth nas eslinat e es pautes e coa cuertes, que se defen en tot enrolhar-se formant ua bòla plea de punches.

    Català: eriçó


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

eriçon

nòm m Espècia de mamifèr d’uns 20 cm de longada e qu’a eth còs cubèrt de punches, eth cap petit, eth nas eslinat e es pautes e coa cuertes, que se defen en tot enrolhar-se formant ua bòla plea de punches Català eriçó © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

èrm, -a

<title type="display">èrm, -a </title>

    adj m f Que non ei cultivat o qu’ei esteril.

    Català: erm -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

èrm, -a

adj m f Que non ei cultivat o qu’ei esteril Català erm -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ermita

<title type="display">ermita </title>

    nòm f Glèisa o capèla petita plaçada normaument en un lòc despoblat.

    Català: ermita


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ermita

nòm f Glèisa o capèla petita plaçada normaument en un lòc despoblat Català ermita © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ermitan, -a

<title type="display">ermitan, -a </title>

    nòm m f Persona que viu soleta en un lòc desèrt, en tot tier-se ara oracion, ara contemplacion e ara peniténcia.

    Català: ermità -ana, eremita, anacoreta


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ermitan, -a

nòm m f Persona que viu soleta en un lòc desèrt, en tot tier-se ara oracion, ara contemplacion e ara peniténcia Català ermità -ana, eremita, anacoreta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ermitatge

<title type="display">ermitatge </title>

    nòm m Lòc d’ermites.

    Català: ermitatge


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ermitatge

nòm m Lòc d’ermites Català ermitatge © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

eròi

<title type="display">eròi </title>

    nòm m
  1. Persona qu’a realizat ua eroïcitat.
  2. Persona molt admirada pes sues qualitats.
  3. Personatge principau d’ua òbra literària o d’ua pellicula.

    4. Català: 1. heroi -oïna; 2. heroi -oïna; 3. heroi -oïna, protagonista


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

eròi

nòm m Persona qu’a realizat ua eroïcitat Persona molt admirada pes sues qualitats Personatge principau d’ua òbra literària o d’ua pellicula Català 1 heroi -oïna 2 heroi -oïna 3 heroi -oïna, protagonista © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

eroïc, -a

<title type="display">eroïc, -a </title>

    adj m f
  1. Des eròis o qu’a relacion damb es eròis.
  2. Qu’ei extraordinari e admirable, e que requerís un gran esfòrç e valor.

    3. Català: heroic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

eroïc, -a

adj m f Des eròis o qu’a relacion damb es eròis Qu’ei extraordinari e admirable, e que requerís un gran esfòrç e valor Català heroic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana