Es mostren 10847 resultats

jamès

<title type="display">jamès </title>

    adv En cap de moment. Bric mès.

    Català: mai; mai més


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jamès

adv En cap de moment Bric mès Català mai mai més © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

jansana

<title type="display">jansana </title>

    nòm f Planta dera familha gencianacèes de flors auriòles, que creish enes prats de montanha, e es sues arraïtzes an proprietats medecinaus (Gentiana lutea).

    Català: gençana, genciana


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jansana

nòm f Planta dera familha gencianacèes de flors auriòles, que creish enes prats de montanha, e es sues arraïtzes an proprietats medecinaus Gentiana lutea Català gençana, genciana © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

Japon

<title type="display">Japon </title>

    nòm m Archipèl e país ar èst deth continent asiatic, qu’eth sòn caplòc ei Tòquio.

    Català: el Japó


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

Japon

nòm m Archipèl e país ar èst deth continent asiatic, qu’eth sòn caplòc ei Tòquio Català el Japó © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

japonés, -esa

<title type="display">japonés, -esa </title>

    adj nòm m f En relacion a Japon.

    Català: japonès -esa; japonès


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

japonés, -esa

adj nòm m f En relacion a Japon Català japonès -esa japonès © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

jardin

<title type="display">jardin </title>

    nòm m Terren a on se cultiven plantes ornamentaus.

    Català: jardí


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jardin

nòm m Terren a on se cultiven plantes ornamentaus Català jardí © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

jardinèr

<title type="display">jardinèr </title>

    nòm m
  1. Eth que suenhe un jardin.
  2. Eth que ven eth verdugalh.

    3. Català: 1. jardiner -a; 2. hortolà -ana


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jardinèr

nòm m Eth que suenhe un jardin Eth que ven eth verdugalh Català 1 jardiner -a 2 hortolà -ana © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

jargar

<title type="display">jargar </title>

    v tr Provedir a ua persona o a ua causa de tot aquerò que sigue de besonh entà apolidir-la, protegir-la, complementar-la, etc.

    Català: guarnir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jargar

v tr Provedir a ua persona o a ua causa de tot aquerò que sigue de besonh entà apolidir-la, protegir-la, complementar-la, etc Català guarnir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

jasilhar

<title type="display">jasilhar </title>

    v tr Parir, auer petits.

    Català: parir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jasilhar

v tr Parir, auer petits Català parir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

jaune, -na

jaune, -na

adj m f Veir auriò © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

jazz

<title type="display">jazz </title>

    nòm m Genre musicau originari des Estats Units e creat per interprètes neri a finaus deth s.XIX, que concedís gran importància ara improvisacion e se caracterize peth sòn ritme cambiant.

    Català: jazz


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jazz

nòm m Genre musicau originari des Estats Units e creat per interprètes neri a finaus deth sXIX, que concedís gran importància ara improvisacion e se caracterize peth sòn ritme cambiant Català jazz © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana