Es mostren 10847 resultats

jòc

<title type="display">jòc </title>

    nòm m
  1. Divertiment.
  2. Objèctes entà jogar.
  3. Escartament entre dues pèces que jòguen ua mecanica.

    4. Català: joc


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jòc

nòm m Divertiment Objèctes entà jogar Escartament entre dues pèces que jòguen ua mecanica Català joc © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

joen, -a

<title type="display">joen, -a </title>

    nòm m f
  1. De pòga edat.
  2. Qu’ei ena joenessa.
  3. Gojat.

    4. Català: 1. jove; 2. jove; 3. jove; noi -a, xic -a, al·lot -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

joen, -a

nòm m f De pòga edat Qu’ei ena joenessa Gojat Català 1 jove 2 jove 3 jove noi -a, xic -a, allot -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

joenessa

<title type="display">joenessa </title>

    nòm f
  1. Periòde dera vida comprenut entre era mainadesa e era edat adulta.
  2. Conjunt de joeni.

    3. Català: 1. joventut, jovenesa; 2. joventut, jovent m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

joenessa

nòm f Periòde dera vida comprenut entre era mainadesa e era edat adulta Conjunt de joeni Català 1 joventut, jovenesa 2 joventut, jovent m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

jogader

<title type="display">jogader </title>

    nòm m Articulacion, juntures des uassi o nuds des dits.

    Català: artell m, juntura, articulació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jogader

nòm m Articulacion, juntures des uassi o nuds des dits Català artell m , juntura, articulació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

jogador, -a

<title type="display">jogador, -a </title>

    nòm m f Persona que participe en un jòc. Sin.: jogaire.

    Català: jugador -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jogador, -a

nòm m f Persona que participe en un jòc Sin jogaire Català jugador -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

jogaire, -aira

<title type="display">jogaire, -aira </title>

    nòm adj m f
  1. Dit dera persona o persones que participen en desvolopament d’un jòc.
  2. Dit d’ua persona que li agrade jogar o qu’a vici peth jòc. Sin.: jogador

    3. Català: jugador -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jogaire, -aira

nòm adj m f Dit dera persona o persones que participen en desvolopament d’un jòc Dit d’ua persona que li agrade jogar o qu’a vici peth jòc Sin jogador Català jugador -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

jogar

<title type="display">jogar </title>

    v intr
  1. Divertir-se.
  2. Practicar un espòrt.
  3. Apostar dinèrs.
  4. Representar un papèr teatrau.

    5. Català: 1. jugar; 2. jugar; 3. jugar, apostar; 4. fer de, representar, interpretar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jogar

v intr Divertir-se Practicar un espòrt Apostar dinèrs Representar un papèr teatrau Català 1 jugar 2 jugar 3 jugar, apostar 4 fer de, representar, interpretar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

joguet

<title type="display">joguet </title>

    nòm m Objècte entà qu’es mainatges jòguen, entà que s’entretenguen.

    Català: joguina f, joguet


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

joguet

nòm m Objècte entà qu’es mainatges jòguen, entà que s’entretenguen Català joguina f , joguet © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

jòia

<title type="display">jòia </title>

    nòm f Objècte d’aur, argent o quinsevolh aute metau preciós que servís entà adornar a ua persona. Sin.: joieu.

    Català: joia, joiell m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

jòia

nòm f Objècte d’aur, argent o quinsevolh aute metau preciós que servís entà adornar a ua persona Sin joieu Català joia, joiell m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

joielèr, -a

<title type="display">joielèr, -a </title>

    nòm m f
  1. Persona que hè o ven jòies.
  2. Caisha que servís entà sauvar jòies.

    3. Català: 1. joier -a; 2. joier


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

joielèr, -a

nòm m f Persona que hè o ven jòies Caisha que servís entà sauvar jòies Català 1 joier -a 2 joier © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana