Es mostren 48356 resultats

fondamentalement

fondamentalement

adverbi fonamentalment © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

fondamentalisme

fondamentalisme

masculí religió fonamentalisme © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

fondamentaliste

fondamentaliste

adjectiu i masculí i femení religió fonamentalista © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

fondant
-ante


<title type="display">fondant</title>

Pronúncia: fɔ̃dɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. fundent, que es fon.
  2. que es fon (o que es desfà) a la boca.
    3. masculí
  3. tecnologia fundent.
  4. gastronomia fondant.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

fondant
-ante

adjectiu fundent, que es fon que es fon o que es desfà a la boca masculí tecnologia fundent gastronomia fondant © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

fondateur
-trice

fondateur
-trice

adjectiu i masculí i femení fundador -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

fondation


<title type="display">fondation</title>

Pronúncia: fɔ̃dasjɔ̃
    femení
  1. construcció fonamentació. Travail de fondation, obres de fonamentació.
  2. pròpiament dret fundació. La fondation d’une ville, la fundació d’una ciutat.
  3. plural pròpiament i figuradament fonaments m, sòtol m sing. Les fondations d’un édifice, els fonaments d’un edifici.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

fondation

femení construcció fonamentació Travail de fondation , obres de fonamentació pròpiament dret fundació La fondation d’une ville , la fundació d’una ciutat plural pròpiament i figuradament fonaments m , sòtol m sing Les fondations d’un édifice , els fonaments d’un edifici © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

fondé
-ée


<title type="display">fondé</title>

Pronúncia: fɔ̃de
    adjectiu
  1. fonamentat -ada. Accusation fondée, acusació fonamentada.
  2. autoritzat -ada.
  3. fondé de pouvoir dret apoderat -ada.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

fondé
-ée

adjectiu fonamentat -ada Accusation fondée , acusació fonamentada autoritzat -ada fondé de pouvoir dret apoderat -ada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

fondement


<title type="display">fondement</title>

Pronúncia: fɔ̃dmɑ̃
    masculí
  1. pròpiament i figuradament fonament, base f. Poser les fondements d’un empire, posar els fonaments (les bases) d’un imperi. Un rumeur sans fondement, un rumor sense fonament (infundat).
  2. familiarment cul, forat del cul, ullera f [anus].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

fondement

masculí pròpiament i figuradament fonament, base f Poser les fondements d’un empire , posar els fonaments les bases d’un imperi Un rumeur sans fondement , un rumor sense fonament infundat familiarment cul, forat del cul, ullera f anus © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

fonder


<title type="display">fonder</title>

Pronúncia: fɔ̃de
    verb transitiu
  1. fundar. Fonder une école, fonder un foyer, une famille, fundar una escola, una llar, una família.
  2. dret subvencionar. Fonder un lit dans un hôpital, subvencionar un llit en un hospital.
  3. infreqüent construcció fonamentar.
  4. figuradament [bâtir] edificar, construir.
    1. [asseoir, baser] fundar, basar. Un pouvoir fondé sur l’imposture, un poder fundat (basat) en la impostura. Fondé en droit, fundat en dret.
    2. posar. Je fonde de grands espoirs sur elle, poso grans esperances en ella.
    3. fundar, fonamentar. Une théorie mal fondée, una teoria mal fundada (fonamentada).
  5. être fondé à estar autoritzat -ada a (o tenir bones raons per a).
    6. verb pronominal
  6. fundar-se, basar-se.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

fonder

verb transitiu fundar Fonder une école, fonder un foyer, une famille , fundar una escola, una llar, una família dret subvencionar Fonder un lit dans un hôpital , subvencionar un llit en un hospital infreqüent construcció fonamentar figuradament bâtir edificar, construir asseoir, baser fundar, basar Un pouvoir fondé sur l’imposture , un poder fundat basat en la impostura Fondé en droit , fundat en dret posar Je fonde de grands espoirs sur elle , poso grans esperances en ella fundar, fonamentar Une théorie mal fondée , una teoria mal fundada fonamentada être fondé à estar…
 
Diccionari Francès Català

fonderie

fonderie

femení tecnologia foneria © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç