femení
1. pròpiament i figuradament selva, forest ant. Forêt vierge, selva verge. La forêt amazonienne, la selva amazònica. La forêt Noire, la Selva Negra.
2. bosc m. La forêt de Fontainebleau, el bosc de Fontainebleau.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení gastronomia pastís m de xocolata farcit de cireres i nata.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení
1. trepador -a.
2. barrinaire.
femení
3. tecnologia trepadora.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu indirecte
1. [à] mancar, faltar. Il a forfait à l’honneur, ha faltat a l’honor.
verb intransitiu
2. antigament prevaricar, actuar malament.
verb transitiu
3. forfaire un fief dret i història fer confiscable un feu [a causa d’un forfet].

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. preu fet (o fix, o global), escar, escarada f. Travail à forfait, feina a preu fet. Vendre à forfait, vendre a preu fet. Faire un forfait, treballar a preu fet (o fixar un preu global).
2. [voyages] forfet. Voyager à forfait, viatjar a forfet. Forfait vacances, forfet per a vacances.
3. [hippique] indemnització f.
4. literàriament dret i història crim, falta f, forfet. Expier un forfait, expiar una falta.
5. déclarer forfait [dans une compétition] no participar.
   • retirar-se.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení a preu fet, a escar, a escarada, a un preu fix, global. Achat forfaitaire, compra a preu fet. Prix forfaitaire, preu global.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. dret prevaricació.
2. dret i història forfet m, forfeta ant.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. fanfarroneria.
2. [action] fanfarronada, bravata.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí entomologia pince-oreille.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. [atelier] farga, forja.
2. [fourneau] fornal m.
3. [atelier de transformation] ferreria, taller m mecànic.
4. antigament [fonderie] foneria.
5. plural fonderie (fonderies).
6. maître de forges fonedor -a (o propietari -ària d’una foneria).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç