Es mostren 48356 resultats

guenilleux
-euse

guenilleux
-euse

adjectiu esparracat -ada, espellifat -ada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

guenon


<title type="display">guenon</title>

Pronúncia: gənɔ̃
    femení
  1. zoologia mona.
  2. figuradament [femme très laide] lloro m.
  3. antigament mico m.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

guenon

femení zoologia mona figuradament femme très laide lloro m antigament mico m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

guépard

guépard

masculí zoologia guepard © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

guêpe


<title type="display">guêpe</title>

Pronúncia: gɛp
    femení
  1. figuradament entomologia vespa.
  2. taille de guêpe figuradament cintura de vespa (o cintura fina).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

guêpe

femení figuradament entomologia vespa taille de guêpe figuradament cintura de vespa o cintura fina © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

guêpier

guêpier

masculí pròpiament i figuradament vesper ornitologia abellerol © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

guêpière

guêpière

femení faixa estreta © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

guère


<title type="display">guère</title>

Pronúncia: gɛʀ
    adverbi
  1. gaire. Ce mot n’est plus guère employé, aquest mot ja no és gaire emprat. Ce n’est guère important, no és gaire important. Elle n’a guère d’amies, no té gaires amigues.
  2. cela ne vaut guère mieux això no val gaire més.
  3. il ne s’en est guère fallu pour... no ha faltat gaire per (a)...
  4. ne... guère que amb prou feines... (o no... ni, o quasi no..., o gairebé no...). Il n’y avait guère que deux jours qu’il était parti, no feia ni dos dies que se n’havia anat.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

guère

adverbi gaire Ce mot n’est plus guère employé , aquest mot ja no és gaire emprat Ce n’est guère important , no és gaire important Elle n’a guère d’amies , no té gaires amigues cela ne vaut guère mieux això no val gaire més il ne s’en est guère fallu pour no ha faltat gaire per a ne guère que amb prou feines o no ni, o quasi no, o gairebé no Il n’y avait guère que deux jours qu’il était parti , no feia ni dos dies que se n’havia anat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

guéret


<title type="display">guéret</title>

Pronúncia: geʀɛ
masculí agricultura guaret.
  1. laisser une terre en guérets deixar una terra en guaret.
  2. (re)lever les guérets llaurar una terra en guaret.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

guéret

masculí agricultura guaret laisser une terre en guérets deixar una terra en guaret relever les guérets llaurar una terra en guaret © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

guéri
-ie


<title type="display">guéri</title>

Pronúncia: geʀi
    adjectiu
  1. guarit -ida, curat -ada.
  2. être guéri de qqch no voler saber res d’alguna cosa (o no tornar a fer alguna cosa, o estar vacunat -ada contra alguna cosa), o estar cansat -ada (o escarmentat -ada) d’alguna cosa. Je suis tout à fait guérie des chiens, estic del tot vacunada contra els gossos (no vull saber res més dels gossos). Il dit qu’il est guéri d’inviter tout le monde, diu que no ho tornarà a fer, de convidar tothom.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

guéri
-ie

adjectiu guarit -ida, curat -ada être guéri de qqch no voler saber res d’alguna cosa o no tornar a fer alguna cosa, o estar vacunat -ada contra alguna cosa, o estar cansat -ada o escarmentat -ada d’alguna cosa Je suis tout à fait guérie des chiens , estic del tot vacunada contra els gossos no vull saber res més dels gossos Il dit qu’il est guéri d’inviter tout le monde , diu que no ho tornarà a fer, de convidar tothom © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

guéridon

guéridon

masculí vetllador © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç