Diccionari - fr_ca | diccionari.cat

Es mostren 48356 resultats

hansart

<title type="display">hansart</title>

Pronúncia: ˈɑ̃saʀ

masculí regionalisme talladora f, mitjalluna f, tallant.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

hansart

masculí regionalisme talladora f , mitjalluna f , tallant © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

hanse

<title type="display">hanse</title>

Pronúncia: ˈɑ̃s

femení història hansa.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

hanse

femení història hansa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

hanséatique

<title type="display">hanséatique</title>

Pronúncia: ɑ̃seatik

adjectiu història hanseàtic -a.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

hanséatique

adjectiu història hanseàtic -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

hanté

-ée

<title type="display">hanté</title>

Pronúncia: ˈɑ̃te

adjectiu encantat -ada, embruixat -ada. Une maison hantée, una casa encantada (embruixada).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

hanté

-ée

adjectiu encantat -ada, embruixat -ada Une maison hantée , una casa encantada embruixada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

hanter

<title type="display">hanter</title>

Pronúncia: ˈɑ̃te

verb transitiu

rondar, visitar. Une maison hantée par les fantômes, una casa rondada (visitada) pels fantasmes.
figuradament [tourmenter l’esprit] obsedir, obsessionar, turmentar, assetjar. L’idée du suicide la hantait, la idea del suïcidi l’obsedia (la turmentava, l’assetjava). Ces rêves hantaient son sommeil, aquests somnis turmentaven el seu son.
literàriament [fréquenter un lieu] freqüentar, sovintejar.
antigament [fréquenter qqn] freqüentar, alternar amb.
dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es digues-me amb qui vas i jo et diré qui ets.

verb transitiu rondar, visitar Une maison hantée par les fantômes , una casa rondada visitada pels fantasmes figuradament tourmenter l’esprit obsedir, obsessionar, turmentar, assetjar L’idée du suicide la hantait , la idea del suïcidi l’obsedia la turmentava, l’assetjava Ces rêves hantaient son sommeil , aquests somnis turmentaven el seu son literàriament fréquenter un lieu freqüentar, sovintejar antigament fréquenter qqn freqüentar, alternar amb dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es digues-me amb qui vas i jo et diré qui ets © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael…

hantise

<title type="display">hantise</title>

Pronúncia: ˈɑ̃tiz

femení

obsessió. La hantise de la mort, l’obsessió de la mort.
antigament [action de fréquenter] freqüentació.

hantise

femení obsessió La hantise de la mort , l’obsessió de la mort antigament action de fréquenter freqüentació © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç