masculí comerç i mercat importació i exportació f.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu comerç i mercat importable.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. importància. Cela n’a aucune (espèce d’) importance, això no té (cap mena d’) importància.
2. d’importance d’importància (o important). Une affaire d’importance, un afer important .
   • antigament literàriament de valent (o molt fort).
3. de (la plus) haute importance d’una gran importància (o molt important).
4. prendre (ou se donner) des airs d’importance donar-se importància (o aires de grandesa).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. important. Il est important d’y aller, és important anar-hi. Une question importante, una qüestió important. L’important, c’est de participer, l’important és participar.
2. faire l’important despectivament fer-se important (o donar-se importància).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení comerç i mercat importador -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení comerç i mercat importació.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. figuradament comerç i mercat importar.
verb intransitiu
2. [à] importar. C’est la seule chose qui m’importe, és l’única cosa que m’importa. Cela importait peu, allò importava poc (o no importava gaire).
3. il importe de... és important (o importa) de... Il importe d’arriver de bonne heure, és important d’arribar d’hora.
4. n’importe ! no importa! (o no té importància!, o és igual!, o tant és!)
5. n’importe comment sigui com sigui (o de qualsevol manera que sigui, o (sigui) de la manera que sigui). N’importe comment, elle va venir, de la manera que sigui, ella vindrà.
6. n’importe lequel (laquelle) qualsevol (o sigui el -la que sigui). Donne-moi une serviette, n’importe laquelle, dona’m una tovallola qualsevol.
7. n’importe où (allà) on sigui (o sigui on sigui, onsevulga lit, onsevulla lit). Il faut partir, n’importe où, ens n’hem d’anar on sigui.
8. n’importe quand en qualsevol moment (o d’un moment a l’altre).
9. n’importe quel -elle qualsevol (o qualsevulla (o qualsevol) que sigui). Il veut acheter ces chaussures à n’importe quel prix, vol comprar aquestes sabates a qualsevol preu (o al preu que sigui).
10. n’importe qui qualsevol (persona). Se sentir n’importe qui, sentir-se un qualsevol.
11. n’importe quoi qualsevol cosa. Ils se contentaient de n’importe quoi, s’acontentaven amb qualsevol cosa.
12. peu importe... no importa gaire (o no té gaire importància, o té poca importància) ...
13. peu importe ! és igual (o tant és, o tant se val)!
14. peu m’importe... no m’importa (o no em preocupa) gaire... Peu m’importent leurs insultes, no em preocupen gaire els seus insults.
15. qu’importe ? què importa?
16. qu’importe ! no importa (o és igual)!

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. importú -una, enutjós -osa, molest -a, empipador -a.
masculí
2. importú -una, empipador -a, persona f molesta.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adverbi literàriament importunament.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu literàriament importunar, torbar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç