Es mostren 48356 resultats

autosuffisant
-ante

autosuffisant
-ante

 

autosuggestion

autosuggestion

 

autotomie

autotomie

 

autotracté
-ée

autotracté
-ée

 

autotransfusion

autotransfusion

 

autotrophe

autotrophe

 

autour


<title type="display">autour</title>

Pronúncia: otuʀ
    adverbi
  1. al voltant, a l’entorn, engir infr. Il veut une maison avec des arbres (tout) autour, vol una casa amb arbres (tot) al (seu) voltant.
  2. autour de (tot) al voltant de, (a l’)entorn de. La terre tourne autour du soleil, la terra gira al voltant del sol .
    figuradament [à peu près] al voltant de (o prop de, o cap a, o aproximadament). Il a autour de dix millions, té prop de deu milions.
  3. autour de soi al seu voltant (o entorn).
  4. tourner autour du pot figuradament i familiarment anar amb embuts (o amb circumloquis).
  5. tout autour de per totes bandes. Regarder tout autour de soi, mirar per totes bandes.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

autour

 

autovaccin

autovaccin

 

autre


<title type="display">autre</title>

Pronúncia: otʀ
    adjectiu i pronom
  1. altre -a. Entrez par l’autre porte, entreu per l’altra porta.
  2. à d’autres familiarment i què més (o i un be negre)!
  3. c’est l’un ou c’est l’autre o una cosa o l'altra. C’est l’un ou c’est l’autre, il faut choisir, o una cosa o l’altra, hem de triar.
  4. comme dit l’autre... com diu aquell....
    • com aquell qui diu....
  5. autre part en un altre lloc.
  6. (d’)autre part d’altra banda (o d’altra part, o altrament).
  7. d’autre... que (cap) altre -a... que (o cap més... que). Je n’ai pas d’autre chemise que celle-là, no tinc altra (cap més) camisa que aquesta.
  8. de temps à autre de (o a) vegades (o de tant en tant).
  9. en voilà une autre ! mira quina altra (o aquesta sí que és bona)!
  10. il n’en fait jamais (ou pas) d’autres ! sempre les fa del mateix color!
  11. l’autre jour l’altre dia.
  12. l’autre monde religió l’altre món (o barri fam).
  13. l’un dans l’autre ben mirat. L’un dans l’autre je ne devrais pas y perdre, ben mirat no hi hauria de perdre.
  14. l’un -e l’autre l’un -a a l’altre -a. Elles se regardaient l’une l’autre, es miraven l’una a l’altra.
  15. quoi d’autre ? què més?
  16. rien d’autre res més. Elle veut manger des fruits et rien d’autre, vol menjar fruita i res més.
  17. sans autre sense (cap) altre -a (o sense cap més). Sans autre précision, sense cap altra precisió .
    Suïssa regionalisme evidentment (o només faltaria). Vous pouvez sans autre payer à terme, podeu pagar a terminis, només faltaria.
  18. tout -e autre tot -a (o qualsevol) altre -a. Il faut écarter toute autre possibilité, cal descartar tota (qualsevol) altra possibilitat .
    • ben (o totalment) diferent (o tot -a un -a altre -a). C’est un tout autre joueur, és un jugador ben diferent. C’est tout autre chose, és tota una altra cosa.
  19. un autre moi-même un altre jo (o un alter ego).
  20. masculí
  21. filosofia altre.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

autre

 

autrefois

autrefois