Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

causa

<title type="display">causa</title>

nom femení

La causa d'una cosa és allò que fa que passi. Quan es diu que es desconeixen les causes d'un accident és que no se sap què l'ha provocat.
Quan diem que una persona defensa una causa és que està a favor d'unes idees, d'un programa polític o d'unes accions en particular. Tothom ha de defensar la causa de la pau.

frase feta

parlar amb coneixement de causa és parlar sabent el que es diu.

causal, causalitat

causa

nom femení La causa d'una cosa és allò que fa que passi Quan es diu que es desconeixen les causes d'un accident és que no se sap què l'ha provocat Quan diem que una persona defensa una causa és que està a favor d'unes idees, d'un programa polític o d'unes accions en particular Tothom ha de defensar la causa de la pau frase feta parlar amb coneixement de causa és parlar sabent el que es diu causal , causalitat

causa

<title type="display">causa</title>

femení

Ursache f.
Grund m.
figuradament Sache f.
dret Sache f, Fall m.
• Prozess m, Verfahren n.
causa i efecte Ursache und Wirkung.
causa civil (criminal) Zivil- (Straf-)verfahren n oder -prozess m.
guanyar una causa einen Prozess gewinnen.
fer causa comuna amb (algú) mit jemandem gemeinsame Sache machen.
obrar (od parlar) amb coneixement de causa genau wissen, was man tut bzw wovon man redet.
a causa de wegen (gen).
a causa del mal temps wegen des schlechten Wetters.

causa

femení Ursache f Grund m figuradament Sache f dret Sache f , Fall m • Prozess m , Verfahren n causa i efecte Ursache und Wirkung causa civil criminal Zivil- Straf-verfahren n oder -prozess m guanyar una causa einen Prozess gewinnen fer causa comuna amb algú mit jemandem gemeinsame Sache machen obrar od parlar amb coneixement de causa genau wissen, was man tut bzw wovon man redet a causa de wegen gen a causa del mal temps wegen des schlechten Wetters © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

causa

<title type="display">causa</title>

Pronúncia: káwzə

femení

cause.
dret [procés judicial] procès m, affaire. Guanyar una causa, gagner un procès.
figuradament [ideal] cause.
a (per) causa de [per raó de] à cause de (en raison de). A causa del (de la) qual, à cause de quoi.
fer causa comuna faire cause commune.
obrar (parlar) amb coneixement de causa figuradament agir (parler) en connaissance de cause.

causa

femení cause dret procés judicial procès m , affaire Guanyar una causa , gagner un procès figuradament ideal cause a per causa de per raó de à cause de en raison de A causa del de la qual , à cause de quoi fer causa comuna faire cause commune obrar parlar amb coneixement de causa figuradament agir parler en connaissance de cause