Es mostren 594844 resultats

chœur


<title type="display">chœur</title>

Pronúncia: kœʀ
    masculí
  1. arquitectura cor.
  2. música [réunion de chanteurs] cor, coral f. Un chœur d’enfants, una coral infantil .
    1. [composition] cor, coral.
    2. història i teatre cor.
  3. figuradament cor. Entendre les chœurs des oiseaux, sentir el cor dels ocells. Le chœur des rieurs, cor de rialles.
  4. en chœur a (o en) cor. Chanter en chœur, cantar a (o en) cor.
  5. enfant de chœur escolà.
    • figuradament infantó (o mamelló -ona, o barbamec -a, o passerell -a) [persona sense experiència].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

chœur

masculí arquitectura cor música réunion de chanteurs cor, coral f Un chœur d’enfants , una coral infantil composition cor, coral història i teatre cor figuradament cor Entendre les chœurs des oiseaux , sentir el cor dels ocells Le chœur des rieurs , cor de rialles en chœur a o en cor Chanter en chœur , cantar a o en cor enfant de chœur escolà • figuradament infantó o mamelló -ona, o barbamec -a, o passerell -a persona sense experiència © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari der aranés

chofa

<title type="display">chofa </title>

    nòm f Tubercul damb eth que se hè era orchata.

    Català: xufla, xufa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

chofa

nòm f Tubercul damb eth que se hè era orchata Català xufla, xufa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

chofe

chofe

masculí bofe freixura f
Diccionari Castellà Català

chófer

chófer

masculí i femení xofer -a , xòfer -a
Diccionari Castellà Català

chofer

chofer

masculí i femení chófer
Diccionari Castellà Català

choferesa

choferesa

femení xofera , xòfera
Diccionari Castellà Català

chofeta

chofeta

femení escalfeta
Diccionari Castellà Català

chóguar

chóguar

masculí americanisme botànica caraguatá cháhuar
Diccionari Anglès Català

choice


<title type="display">choice</title>

Pronúncia: tʃɔɪs
    adjective
  1. selecte, escollit.
  2. fi.
    3. noun
  3. [act of choosing] elecció, selecció, tria, preferència.
  4. [range] assortiment, sèrie de possibilitats.
  5. for choice de preferència, preferentment.
  6. he did it but not for choice ho va fer, però (de mala gana \ a contracor).
  7. the country of my choice el meu país predilecte.
  8. he married the girl of his choice es va casar amb la noia que va triar ell mateix.
  9. it was not a free choice no va poder triar al seu gust.
  10. we have a wide choice tenim un bon assortiment.
  11. you have a wide choice tens moltes possibilitats.
  12. you have no choice no et queda cap més alternativa.
  13. he had no choice but to do it no va tenir cap més remei que fer-ho, no li va quedar cap més remei que fer-ho.
  14. to take one’s choice triar.
  15. Hobson’s choice cap més possibilitat.

choice

adjective selecte , escollit fi noun act of choosing elecció , selecció , tria , preferència range assortiment , sèrie de possibilitats for choice de preferència , preferentment he did it but not for choice ho va fer, però de mala gana \ a contracor the country of my choice el meu país predilecte he married the girl of his choice es va casar amb la noia que va triar ell mateix it was not a free choice no va poder triar al seu gust we have a wide choice tenim un bon assortiment you have a wide choice tens moltes possibilitats you have no choice no et queda cap més alternativa…
Diccionari der aranés

chòina

<title type="display">chòina </title>

    nòm f Horn de pan, ena expression ‘pan de chòina’.

    Català: forn m de pa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

chòina

nòm f Horn de pan, ena expression ‘pan de chòina’ Català forn m de pa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana