Es mostren 594823 resultats

adulterant

adulterant

masculí i femení adulterer
Diccionari Anglès Català

adulterant

adulterant

adjective & noun adulterant
Diccionari Català Castellà

adulterant

adulterant

masculí i femení que comet adulteri adúltero -ra
Diccionari Català Italià

adulterant

adulterant

masculí i femení adulterante
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ adulterant

■ adulterant

masculí i femení Persona que comet adulteri
Traducció
Diccionari Català francès

adulterant

adulterant

adjectiu i masculí i femení dret i religió qui commet l'adultère
Diccionari de sinònims Franquesa

adulterar


<title type="display">adulterar</title>

  1. v. intr.
    cometre adulteri
    trencar la fe matrimonial (o conjugal)
    enganyar el cònjuge (o la parella)
    posar banyes (a algú), enganyar-lo el seu cònjuge o la seva parella mantenint relacions amoroses amb una altra persona.
    trair la fe conjugal
    fornicar (→)
  2. v. tr.
    sofisticar
    desnaturalitzar
    falsificar



© Manuel Franquesa

adulterar

v intr cometre adulteri trencar la fe matrimonial o conjugal enganyar el cònjuge o la parella posar banyes a algú, enganyar-lo el seu cònjuge o la seva parella mantenint relacions amoroses amb una altra persona trair la fe conjugal fornicar → v tr sofisticar desnaturalitzar falsificar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

adulterar

adulterar

    verb intransitiu
  1. [cometre adulteri] adulterar.
    2. verb transitiu
  2. [una substància, un aliment] adulterar, desnaturalizar.
  3. figuradament [corrompre] adulterar, corromper.

adulterar

verb intransitiu cometre adulteri adulterar verb transitiu una substància, un aliment adulterar , desnaturalizar figuradament corrompre adulterar , corromper
Conjugador Català

adulterar


<title type="display">adulterar</title>

    1. INFINITIU

    1. adulterar

    2. GERUNDI

    1. adulterant

    3. PARTICIPI

    1. adulterat
    2. adulterada
    3. adulterats
    4. adulterades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. adultero
      2. adulteres
      3. adultera
      4. adulterem
      5. adultereu
      6. adulteren

      2. IMPERFET

      1. adulterava
      2. adulteraves
      3. adulterava
      4. adulteràvem
      5. adulteràveu
      6. adulteraven

      3. PASSAT

      1. adulterí
      2. adulterares
      3. adulterà
      4. adulteràrem
      5. adulteràreu
      6. adulteraren

      4. FUTUR

      1. adulteraré
      2. adulteraràs
      3. adulterarà
      4. adulterarem
      5. adulterareu
      6. adulteraran

      5. CONDICIONAL

      1. adulteraria
      2. adulteraries
      3. adulteraria
      4. adulteraríem
      5. adulteraríeu
      6. adulterarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. adulteri
      2. adulteris
      3. adulteri
      4. adulterem
      5. adultereu
      6. adulterin

      2. IMPERFET

      1. adulterés
      2. adulteressis
      3. adulterés
      4. adulteréssim
      5. adulteréssiu
      6. adulteressin

    6. IMPERATIU

    1. adultera
    2. adulteri
    3. adulterem
    4. adultereu
    5. adulterin

adulterar

INFINITIU adulterar GERUNDI adulterant PARTICIPI adulterat adulterada adulterats adulterades INDICATIU PRESENT adultero adulteres adultera adulterem adultereu adulteren IMPERFET adulterava adulteraves adulterava adulteràvem adulteràveu adulteraven PASSAT adulterí adulterares adulterà adulteràrem adulteràreu adulteraren FUTUR adulteraré adulteraràs adulterarà adulterarem adulterareu adulteraran CONDICIONAL adulteraria adulteraries adulteraria adulteraríem adulteraríeu adulterarien SUBJUNTIU PRESENT adulteri adulteris adulteri adulterem adultereu adulterin IMPERFET adulterés adulteressis…
Diccionari Català Anglès

adulterar

adulterar

verb intransitiu to commit adultery verb transitiu to adulterate amb with figuradament to corrupt