Es mostren 594823 resultats

col·lecció


<title type="display">col·lecció</title>

    femení
  1. colección. Col·lecció de monedes, de segells, colección de monedas, de sellos.
  2. [colla] colección. A casa seva hi havia una col·lecció d'artistes, en su casa había una colección de artistas.
  3. fer col·lecció formar colección.

col·lecció

col·lecció


<title type="display">col·lecció</title>

recull. Un recull de cançons.
galeria, col·lecció de quadres.
corpus, col·lecció d'escrits, esp. científics.
compilació (→)
recopilació
codi, col·lecció de lleis. El codi penal.
selecció, col·lecció de coses selectes, especialment d'escrits o de documents.
selecta, íd.
miscel·lània, col·lecció d'escrits sobre matèries diverses.
mostrari (de mostres)
arxiu, col·lecció pública o privada de documents de qualsevol mena.
gnomologia (d'aforismes)
crestomatia (de trossos literaris selectes)
eucologi (d'oracions)
epistolari (de cartes de persones de relleu)
cedulari (de cèdules reials).
digest (de les decisions del dret romà)
exemplari (d'exemples, de casos pràctics)
himnari (d'himnes)
homiliari (d'homilies o sermons)
formulari (de fórmules de qualsevol espècie)
hemeroteca (de diaris)
discoteca (de discs, de música)
filmoteca o cinemateca (de films)
videoteca (de videocassets)
biblioteca (→)
glossari (de glosses o explicacions de mots i passatges d'un autor o d'una obra)
herbari (de plantes dessecades i premsades, ordenades sistemàticament)
antologia. Antologia de la literatura anglesa.
florilegi, íd.
assortiment. Un assortiment de corbates.
colla. Tinc una colla de mitjons per repassar.
conjunt


© Manuel Franquesa

col·lecció

col·lecció


<title type="display">col·lecció</title>

    femení
  1. Sammlung f.
  2. Auswahl f.
  3. Kollektion f.
  4. col·lecció de monedes (pintures) Münz-(Gemälde-)sammlung f.
  5. fer col·lecció de segells Briefmarken sammeln.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

col·lecció

col·lecció


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">col·lecció</title>

Accessory
Partició sil·làbica: col_lec_ci_ó
Etimologia: del ll. collectio, -ōnis, íd. 1a font: s. XV
Body
    femení
  1. [abreviatura col·l.]
    1. Arreplec de coses d’una classe determinada, especialment d’objectes d’art, de ciència, d’indústria, etc., que constitueix un conjunt coherent. Col·lecció de pintures, de monedes. Col·lecció d’autors clàssics, moderns. Col·lecció zoològica.
    2. usat absolutament Una col·lecció pública, particular.
    3. Conjunt de llibres publicats per un mateix editor i que respon a uns criteris comuns. Una col·lecció de diccionaris especialitzats, de novel·la policíaca.
    4. fer col·lecció Reunir en col·lecció (alguna cosa). Fa col·lecció de segells.
  2. per analogia Colla, conjunt. A casa seva hi havia una col·lecció d’artistes.
  3. patologia
    1. Acumulació d’un líquid en una cavitat natural o patològica. Col·lecció sanguínia.
    2. col·lecció purulenta Abscés.

col·lecció

col·lecció

<title type="display">col·lecció</title>

femení collezione, raccolta. || [de llibres] collana. La col·lecció de novel·la, la collana di romanzi. || [colla] gruppo m, schiera, mucchio m, serie. || fer col·lecció collezionare, fare collezione.

col·lecció

col·lecció

<title type="display">col·lecció</title>

nom femení Una col·lecció és un conjunt de coses de la mateixa classe que una persona ha reunit i ha classificat. Hi ha col·leccions d'obres d'art, de cromos i de moltes altres coses.

col·lecció

col·lecció


<title type="display">col·lecció</title>

Pronúncia: kulləksió
    femení
  1. collection. Col·lecció de segells, collection de timbres .
    • [d'una editorial] collection.
  2. [colla] foule. Una col·lecció de criatures, une foule d'enfants.

col·lecció

colleccion

<title type="display">colleccion </title>

Body
    nòm f Amàs d’ua causa determinada que constituís un ensem mès o mens complèt.

    Català: col·lecció


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

colleccion

col·leccionable

col·leccionable

Traducció

col·leccionable

col·leccionable