Es mostren 594845 resultats

■ conspirar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">conspirar</title>

Etimologia: del ll. conspirare, íd. 1a font: 1696, Dlac.
    verb intransitiu
    1. Tendir a un fi comú. Tots conspiraven al bé comú.
    2. per extensió Tot conspira contra seu.
  2. Concertar-se secretament per cometre un delicte, per fer caure el govern establert o per aconseguir un altre objectiu. Conspiraven contra la monarquia.

■ conspirar

verb intransitiu Tendir a un fi comú Tots conspiraven al bé comú per extensió Tot conspira contra seu Concertar-se secretament per cometre un delicte, per fer caure el govern establert o per aconseguir un altre objectiu Conspiraven contra la monarquia
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

conspirar

conspirar

verb intransitiu conspirar
Diccionari Català Italià

conspirar

conspirar

verb intransitiu concertar-se cospirare, complottare, congiurare || tendir a un fi comú cospirare, concorrere, cooperare
DIDAC Diccionari escolar

conspirar

conspirar

verb Fer una conspiració Els revolucionaris russos conspiraven contra el tsar conspirador
Diccionari Francès Català

conspirateur
-trice

conspirateur
-trice

masculí i femení conspirador -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

conspiration

conspiration

femení conspiració © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

conspirator

conspirator

noun conspirador
Diccionari Anglès Català

conspire

conspire

intransitive verb conspirar against contra \ with amb \ to + infinitive a + infinitiu
Diccionari Francès Català

conspirer


<title type="display">conspirer</title>

Pronúncia: kɔ̃spiʀe
    verb transitiu
  1. antigament maquinar, ordir, ginyar. Conspirer la mort de qqn, ordir la mort d’algú.
    2. verb transitiu indirecte
  2. [tendre à] conspirar. Tous conspirent au bien commun, tots conspiren al bé comú.
    3. verb intransitiu
  3. conspirar. Conspirer contre la monarchie, conspirar contra la monarquia.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

conspirer

verb transitiu antigament maquinar, ordir, ginyar Conspirer la mort de qqn , ordir la mort d’algú verb transitiu indirecte tendre à conspirar Tous conspirent au bien commun , tots conspiren al bé comú verb intransitiu conspirar Conspirer contre la monarchie , conspirar contra la monarquia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

conspuer

conspuer

verb transitiu increpar, esbroncar, aücar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç