Es mostren 594828 resultats

■ cudú

■ cudú

masculí plural cudús zoologia Artiodàctil de la família dels bòvids Strepsiceros strepsiceros , caracteritzat per les banyes, d’aspecte helicoidal, acabades en punta, i d’un color gris rogenc
Traducció
Diccionari Anglès Català

cue


<title type="display">cue</title>

    noun
  1. [billiards] tac.
  2. Theatre peu, apunt, entrada.
  3. that gave me my cue allò va servir-me d’orientació.
  4. to take one’s cue from seguir l’exemple de.

cue

noun billiards tac Theatre peu , apunt , entrada that gave me my cue allò va servir-me d’orientació to take one’s cue from seguir l’exemple de
Diccionari der aranés

cuedar

<title type="display">cuedar </title>

    v tr Auer suenh de quauqu’un o de quauqua causa.

    Català: cuidar, cuidar-se de, tenir cura de


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cuedar

v tr Auer suenh de quauqu’un o de quauqua causa Català cuidar, cuidar-se de, tenir cura de © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

cueillaison


<title type="display">cueillaison</title>

Pronúncia: kœjɛzɔ̃
    femení
  1. [époque] collita. Nous viendrons pendant la cueillaison des pommes, vindrem durant la collita de la poma.
  2. figuradament i literàriament [action de cueillir] captació, recol·lecció.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cueillaison

femení époque collita Nous viendrons pendant la cueillaison des pommes , vindrem durant la collita de la poma figuradament i literàriament action de cueillir captació, recollecció © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

cueillette


<title type="display">cueillette</title>

Pronúncia: kœjɛt
    femení
  1. [action et effet de cueillir les produits des plantes] collita, recol·lecció.
  2. [système économique primitif] recol·lecció, aplega. Vivre de la pêche, de la chasse et de la cueillette, viure de la pesca, de la caça i de la recol·lecció.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cueillette

femení action et effet de cueillir les produits des plantes collita, recollecció système économique primitif recollecció, aplega Vivre de la pêche, de la chasse et de la cueillette , viure de la pesca, de la caça i de la recollecció © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

cueillir


<title type="display">cueillir</title>

Pronúncia: kœjiʀ
    verb transitiu
  1. [fleurs, fruits] collir.
  2. figuradament [prendre doucement] collir, recollir.
  3. familiarment [attraper] pescar, atrapar, enxampar. On a cueilli le voleur, han enxampat el lladre .
    1. [comprendre] pescar, copsar, collir.
    2. [aller chercher] passar a buscar, passar a cercar. Elle est venue le cueillir à la maison, l’ha passat a buscar a casa.
  4. cueillir qqn à froid agafar algú en fred (o de sorpresa), o enganxar algú amb els pixats al ventre pop.
  5. cueillir un baiser figuradament robar un petó.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cueillir

verb transitiu fleurs, fruits collir figuradament prendre doucement collir, recollir familiarment attraper pescar, atrapar, enxampar On a cueilli le voleur , han enxampat el lladre comprendre pescar, copsar, collir aller chercher passar a buscar, passar a cercar Elle est venue le cueillir à la maison , l’ha passat a buscar a casa cueillir qqn à froid agafar algú en fred o de sorpresa, o enganxar algú amb els pixats al ventre pop cueillir un baiser figuradament robar un petó © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

cueilloir

cueilloir

masculí corbeille cistell agricultura badoquera f , collidora f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari der aranés

cueisha

<title type="display">cueisha </title>

    nòm f Part dera cama entre eth tronc e eth jolh.

    Català: cuixa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cueisha

nòm f Part dera cama entre eth tronc e eth jolh Català cuixa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari de sinònims Franquesa

cuejar

cuejar

Remenar la cua cuetejar © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cuejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cuejar</title>

Partició sil·làbica: cu_e_jar
Etimologia: de cua 1a font: 1696, DLac.
    verb intransitiu
  1. Remenar la cua. El gos cuejava d’alegria.
  2. Durar un cert temps un assumpte o les seves conseqüències. La polèmica per les declaracions del ministre encara cueja.

■ cuejar

verb intransitiu Remenar la cua El gos cuejava d’alegria Durar un cert temps un assumpte o les seves conseqüències La polèmica per les declaracions del ministre encara cueja
Informació complementària
Traducció