Es mostren 594823 resultats

■ apostar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">apostar</title>

Etimologia: de pondre
    verb
    1. transitiu Posar (una persona o unes quantes) en un indret per a algun fi, posar a l’aguait. Apostà un home dalt del campanar.
    2. pronominal Posar-se a l’aguait. Aposteu-vos en aquell turó.
  2. transitiu Pactar el guany o la pèrdua (d’una certa quantitat de diners o d’una altra cosa) segons quin sigui el resultat d’una juguesca. Apostar molts diners a un número. He apostat el cotxe que no ets capaç de fer-ho.
  3. intransitiu Dipositar la confiança en algú o en alguna cosa encara que hi hagi un cert risc de sortir-hi perdent. Enguany el jurat ha apostat per una una jove promesa de la literatura. Apostar per la democràcia.

■ apostar

verb transitiu Posar una persona o unes quantes en un indret per a algun fi, posar a l’aguait Apostà un home dalt del campanar pronominal Posar-se a l’aguait Aposteu-vos en aquell turó transitiu Pactar el guany o la pèrdua d’una certa quantitat de diners o d’una altra cosa segons quin sigui el resultat d’una juguesca Apostar molts diners a un número He apostat el cotxe que no ets capaç de fer-ho intransitiu Dipositar la confiança en algú o en alguna cosa encara que hi hagi un cert risc de sortir-hi perdent Enguany el jurat ha apostat per una una jove promesa de la literatura Apostar per la…
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

apostasia

apostasia

→ abandó , deserció Relatiu a l'apostasia Apostàtic © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

apostasia

apostasia

femení apostasy
Diccionari Català Castellà

apostasia

apostasia

femení apostasía
Diccionari Català Italià

apostasia

apostasia

femení apostasia
Diccionari Castellà Català

apostasía

apostasía

femení apostasia
DIDAC Diccionari escolar

apostasia

<title type="display">apostasia</title>

nom femení L'apostasia és el fet d'abandonar una persona la religió que professava. En altres temps, l'apostasia d'algunes persones importants provocava un gran escàndol.

apostasia

nom femení L'apostasia és el fet d'abandonar una persona la religió que professava En altres temps, l'apostasia d'algunes persones importants provocava un gran escàndol
Diccionari Català Alemany

apostasia

apostasia

femení especialment eclesiàstic GlaubensAbfall m , Abtrünnigkeit, Apostasie f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ apostasia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">apostasia</title>

Partició sil·làbica: a_pos_ta_si_a
Etimologia: del ll. td. apostasia, del gr. apóstasis, íd. 1a font: 1696, DLac.
    femení
    1. Acció d’abandonar algú la religió que professa.
    2. per extensió Acció d’abandonar, de desertar, totalment un partit, una doctrina.
  2. dret canònic
    1. Abandó total de la fe cristiana després de rebut el baptisme.
    2. Per a un eclesiàstic ordenat, abandó dels ordes sense llicència i retorn a la vida laical.
    3. Per a un religiós, abandó, sense dispensa, dels vots solemnes.

■ apostasia

femení Acció d’abandonar algú la religió que professa per extensió Acció d’abandonar, de desertar, totalment un partit, una doctrina dret canònic Abandó total de la fe cristiana després de rebut el baptisme Per a un eclesiàstic ordenat, abandó dels ordes sense llicència i retorn a la vida laical Per a un religiós, abandó, sense dispensa, dels vots solemnes
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

apostasia

apostasia

femení figuradament religió apostasie