<title type="display">quallallet</title>
Pronúncia: kwàʎəʎét
Es mostren 594853 resultats
quallar
<title type="display">quallar</title>
Pronúncia: kwəʎá
-
verb transitiu
- to thicken.
- [llet] to curdle.
- [sang, etc.] to congeal, coagulate, clot.
- [greix] to congeal.
quallar
verb transitiu to thicken llet to curdle sang, etc to congeal , coagulate , clot greix to congeal
quallar
<title type="display">quallar</title>
Body
-
- quallar
INFINITIU
-
- quallant
GERUNDI
-
- quallat
- quallada
- quallats
- quallades
PARTICIPI
-
-
- quallo
- qualles
- qualla
- quallem
- qualleu
- quallen
PRESENT
-
- quallava
- quallaves
- quallava
- quallàvem
- quallàveu
- quallaven
IMPERFET
-
- quallí
- quallares
- quallà
- quallàrem
- quallàreu
- quallaren
PASSAT
-
- quallaré
- quallaràs
- quallarà
- quallarem
- quallareu
- quallaran
FUTUR
-
- quallaria
- quallaries
- quallaria
- quallaríem
- quallaríeu
- quallarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- qualli
- quallis
- qualli
- quallem
- qualleu
- quallin
PRESENT
-
- quallés
- quallessis
- quallés
- qualléssim
- qualléssiu
- quallessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- qualla
- qualli
- quallem
- qualleu
- quallin
IMPERATIU
quallar
INFINITIU quallar GERUNDI quallant PARTICIPI quallat quallada quallats quallades INDICATIU PRESENT quallo qualles qualla quallem qualleu quallen IMPERFET quallava quallaves quallava quallàvem quallàveu quallaven PASSAT quallí quallares quallà quallàrem quallàreu quallaren FUTUR quallaré quallaràs quallarà quallarem quallareu quallaran CONDICIONAL quallaria quallaries quallaria quallaríem quallaríeu quallarien SUBJUNTIU PRESENT qualli quallis qualli quallem qualleu quallin IMPERFET quallés quallessis quallés qualléssim qualléssiu quallessin IMPERATIU qualla qualli quallem qualleu quallin
quallar
<title type="display">quallar</title>
verb transitiu [la llet] cagliare, coagulare, quagliare.
verb pronominal cagliarsi, coagularsi, quagliarsi.
verb pronominal cagliarsi, coagularsi, quagliarsi.
quallar
verb transitiu la llet cagliare, coagulare, quagliare verb pronominal cagliarsi, coagularsi, quagliarsi
quallar
<title type="display">quallar</title>
-
verb transitiu
- zum Gerinnen bringen, gerinnen lassen, verdicken. verb intransitiu figuradament
- aquesta iniciativa difícilment quallarà diese Initiative wird kaum glücken.
- verb reflexiu gerinnen.
- Vegeu coagular.
- Vegeu amatonar-se . prendre (prendre's).
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
quallar
verb transitiu zum Gerinnen bringen, gerinnen lassen, verdicken verb intransitiu figuradament aquesta iniciativa difícilment quallarà diese Initiative wird kaum glücken verb reflexiu gerinnen Vegeu coagular Vegeu amatonar-se prendre prendre's © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
quallar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quallar</title>
Accessory
Etimologia: del ll. coagulare, íd., der. de coagŭlum ‘substància presa’ 1a font: s. XIV
Body
-
verb
- transitiu Coagular, dit especialment de l’acció que pot produir o produeix el quall en la llet.
- pronominal Aquesta llet s’ha quallat de seguida.
■
quallar
verb transitiu Coagular, dit especialment de l’acció que pot produir o produeix el quall en la llet pronominal Aquesta llet s’ha quallat de seguida
quallar
<title type="display">quallar</title>
Pronúncia: kwəʎá
-
verb transitiu
- biologia [la llet] cailler, présurer, emprésurer. verb pronominal
- se cailler, cailler intr.
quallar
verb transitiu biologia la llet cailler , présurer , emprésurer verb pronominal se cailler , cailler intr
quallar-se
<title type="display">quallar-se</title>
verb usat amb pronom Coagular-se. Per a la fabricació del formatge, s'ha de quallar la llet.
quallar-se
verb usat amb pronom Coagular-se Per a la fabricació del formatge, s'ha de quallar la llet