Es mostren 594827 resultats

■ rosaci
| rosàcia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rosaci</title>

Etimologia: de rosa 1a font: 1911
  1. adjectiu
    1. Semblant a una rosa.
    2. De color semblant al de rosa.
    3. botànica Dit de la corol·la dialipètala i actinomorfa amb cinc pètals d’ungla curta i limbe gros.
  2. femení botànica
    1. plural Família de rosals, constituïda per plantes llenyoses o herbàcies, amb fulles simples o compostes, flors regulars i hermafrodites i fruits diversos.
    2. singular Planta de la família de les rosàcies.
  3. femení patologia Reacció inflamatòria, semblant a l’acne, de les zones de rubefacció de la cara, especialment del nas, caracteritzada per l’aparició d’eritema, pústules i telangièctasis.

■ rosaci
| rosàcia

adjectiu Semblant a una rosa De color semblant al de rosa botànica Dit de la corolla dialipètala i actinomorfa amb cinc pètals d’ungla curta i limbe gros femení botànica plural Família de rosals, constituïda per plantes llenyoses o herbàcies, amb fulles simples o compostes, flors regulars i hermafrodites i fruits diversos singular Planta de la família de les rosàcies femení patologia Reacció inflamatòria, semblant a l’acne, de les zones de rubefacció de la cara, especialment del nas, caracteritzada per l’aparició d’eritema, pústules i telangièctasis
Traducció
Diccionari Català Castellà

rosaci
-àcia

rosaci

adjectiu i femení rosáceo -a.

rosaci
-àcia

adjectiu i femení rosáceo -a
Diccionari Català francès

rosaci
-àcia

rosaci
-àcia

adjectiu i femení rosacé -e color rosé , rosâtre femení plural botànica rosacées
Diccionari Català Alemany

rosàcies

rosàcies

femení plural botànica Rosengewächse n pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

rosada


<title type="display">rosada</title>

  1. ros
    rou
    aigualada
    gebre o blancor, rosada gelada.
    Compareu: aigualera, rellent
  2. Caure rosada: Rosar. Anit va rosar molt fort. Aigualejar. Antònims: Desrosar.



© Manuel Franquesa

rosada

ros rou aigualada gebre o blancor , rosada gelada Compareu aigualera, rellent Caure rosada Rosar Anit va rosar molt fort Aigualejar Antònims Desrosar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

rosada

rosada

femení dew
Diccionari der aranés

rosada

<title type="display">rosada </title>

    nòm f Conjunt de gotes d’aigua plan petites que se formen sus era tèrra e sus es plantes quan se condense eth bugàs dera atmosfèra degut ath hered dera net.

    Català: rosada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

rosada

nòm f Conjunt de gotes d’aigua plan petites que se formen sus era tèrra e sus es plantes quan se condense eth bugàs dera atmosfèra degut ath hered dera net Català rosada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

rosada

rosada

femení rocío m
Diccionari Castellà Català

rosada

rosada

femení escarcha gebre m
Diccionari Català Alemany

rosada

rosada

femení Tau m punt de rosada figuradament Taupunkt m cau rosada es taut, es fällt Tau © Günther Haensch i Abadia de Montserrat