Es mostren 594848 resultats

simplasma


<title type="display">simplasma</title>

    masculí histologia
  1. En alguns bacteris, plasma amorf provinent de la plasmòlisi, dotat de vitalitat i que pot recuperar l’organització cel·lular en determinades condicions.
  2. Teixit mancat d’estructures cel·lulars.
  3. Nom proposat per a la denominació conjunta dels plasmodis sincicis.

simplasma

masculí histologia En alguns bacteris, plasma amorf provinent de la plasmòlisi, dotat de vitalitat i que pot recuperar l’organització cellular en determinades condicions Teixit mancat d’estructures cellulars Nom proposat per a la denominació conjunta dels plasmodis sincicis
Diccionari de sinònims Franquesa

simple


<title type="display">simple</title>

  1. senzill
    senar, no doble, no folrat (ant.).
    simplicíssim, superlatiu de simple.
    indivisible, que no té parts.
    incomplex
    broix, sense res més, sol.
    escarit, íd.
    Antònims: Doble. Compost. Múltiple. Dímer: que consta de dues parts.
  2. Exempt de complexitat.
    elemental
    rudimentari
    primitiu
  3. No complicat ni artificiós.
    bonhomiós. El nostre patró és un home molt bonhomiós.
    llis (fig.). És un home llis.
    pla o planer. Té un llenguatge molt planer. Breument i amb paraules planes parlaren d'aquesta ciència (Llull).
    sobri (art, estil)
    elegant (escriptor, estil)
    sever o auster, parlant d'un estil, d'unes línies.
    familiar (estil)
    col·loquial, íd.
    casolà, íd.
  4. A simple vista: A ull nu.



© Manuel Franquesa

simple

senzill senar , no doble, no folrat ant simplicíssim , superlatiu de simple indivisible , que no té parts incomplex broix , sense res més, sol escarit , íd Antònims Doble Compost Múltiple Dímer que consta de dues parts Exempt de complexitat elemental rudimentari primitiu No complicat ni artificiós bonhomiós El nostre patró és un home molt bonhomiós llis fig És un home llis pla o planer Té un llenguatge molt planer Breument i amb paraules planes parlaren d'aquesta ciència Llull sobri art, estil elegant escriptor, estil sever o auster , parlant d'un estil, d'unes línies familiar estil…
Diccionari Català Alemany

simple


<title type="display">simple</title>

    adjectiu
  1. einfach, nicht zusammengesetzt.
  2. leicht, klar.
  3. schlicht, schmucklos, einfältig (bíbl).
  4. natürlich, ungekünstelt.
  5. bloß.
  6. cos simple Element n, Grunsdtoff m.
  7. estil simple einfacher oder ungekünstelter Stil m.
  8. oració (od proposició) simple lingüística einfacher Satz m.
  9. una simple pregunta nur eine Frage f.
  10. a simple vista mit dem bloßen Auge.
  11. és la simple veritat das ist die nackte Wahrheit.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

simple

adjectiu einfach, nicht zusammengesetzt leicht, klar schlicht, schmucklos, einfältig bíbl natürlich, ungekünstelt bloß cos simple Element n , Grunsdtoff m estil simple einfacher oder ungekünstelter Stil m oració od proposició simple lingüística einfacher Satz m una simple pregunta nur eine Frage f a simple vista mit dem bloßen Auge és la simple veritat das ist die nackte Wahrheit © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

simple

simple

    adjectiu
  1. [no compost] simple. Cossos simples, cuerpos simples.
  2. [sense complexitat] simple, sencillo -lla.
  3. simple. Ell és un simple intermediari, él es un simple intermediario.
  4. botànica, gramàtica i química simple.

simple

adjectiu no compost simple Cossos simples , cuerpos simples sense complexitat simple , sencillo -lla simple Ell és un simple intermediari , él es un simple intermediario botànica , gramàtica i química simple
Diccionari Castellà Català

simple


<title type="display">simple</title>

    adjectiu
  1. [puro] simple.
  2. [no complicado] simple. Un estilo simple, un estil simple.
  3. simple. No le pidas cuentas: él es un simple intermediario, no li demanis comptes: ell és un simple intermediari.
  4. botànica simple.
  5. gramàtica simple. Tiempo simple, temps simple.
  6. química simple.
  7. figuradament [ingenuo] ingenu -ènua, pobre -a d'esperit.
  8. [soso] insípid -a, fat -ada.
    9. masculí
  9. [bobo] beneitó -ona, ximplet -a, babau -a.
  10. plural [tenis] simples.

simple

adjectiu puro simple no complicado simple Un estilo simple , un estil simple simple No le pidas cuentas él es un simple intermediario , no li demanis comptes ell és un simple intermediari botànica simple gramàtica simple Tiempo simple , temps simple química simple figuradament ingenuo ingenu -ènua , pobre -a d'esperit soso insípid -a , fat -ada masculí bobo beneitó -ona , ximplet -a , babau -a plural tenis simples
Diccionari Francès Català

simple


<title type="display">simple</title>

Pronúncia: sɛ̃pl
    adjectiu
  1. pròpiament química, gramàtica i botànica [qui n’est pas composé] simple. Un corps, un temps, une fleur simple, un cos, un temps, una flor simple.
  2. [droit, spontané] simple, franc -a. Un homme simple et bon, un home simple i bo.
  3. figuradament tecnologia i biologia [non complexe] senzill -a, simple. Un mécanisme très simple, un mecanisme molt senzill.
  4. [modeste, facile] senzill -a, planer -a, pla -ana. Un repas tout simple, un àpat molt senzill. Un style simple, un estil senzill (planer, pla).
  5. [sans ornement] senzill -a, escarit -ida infr.
  6. [niais] simple, ximple, ximplet -a, babau -a, beneit -a, beneitó -ona.
  7. [qui n’est pas double ou multiple] senzill -a, sol -a. Un nœud simple, un nus senzill.
  8. c’est (tout ou bien) simple és (molt o ben) senzill.
  9. le simple citoyen el ciutadà normal (o l’home del carrer).
  10. pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? familiarment i irònicament hi ha gent que li agrada complicar-se la vida.
  11. pur et simple pur i simple (o com una casa fam).
  12. tribunal de simple police dret tribunal de policia.
  13. un simple... només un -a (o un -a simple)... C’est un simple mouvement de volant, només és un moviment de volant (és un simple moviment de volant). C’est une simple formalité, és una simple formalitat.
  14. un simple particulier un (simple) particular (o un simple individu).
    15. masculí
  15. planta f medicinal. Une tisane de simples, una tisana de plantes medicinals.
  16. antigament medicament format d’una sola substància i sense preparació.
  17. jocs d’entreteniment i esports simple. Elle a gagné un simple dames, ha guanyat un simple femení.
  18. simple d’esprit pobre -a d’esperit (o babau -a, o ximple).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

simple

adjectiu pròpiament química , gramàtica i botànica qui n’est pas composé simple Un corps, un temps, une fleur simple , un cos, un temps, una flor simple droit, spontané simple, franc -a Un homme simple et bon , un home simple i bo figuradament tecnologia i biologia non complexe senzill -a, simple Un mécanisme très simple , un mecanisme molt senzill modeste, facile senzill -a, planer -a, pla -ana Un repas tout simple , un àpat molt senzill Un style simple , un estil senzill planer, pla sans ornement senzill -a, escarit -ida infr niais simple, ximple, ximplet -a, babau -a…
Diccionari Anglès Català

simple


<title type="display">simple</title>

Pronúncia: ˈsɪmpəl
    adjective
  1. [uncomplicated, easy] fàcil, senzill, simple.
  2. it's as simple as ABC és d'allò més fàcil.
  3. the simple life la vida senzilla.
  4. I'm a simple soul soc una persona senzilla.
  5. it's very simple és molt simple.

  6. [mere] mer, pur, simple.
  7. he's a simple craftsman és un mer artesà.
  8. it's simple madness és una pura bogeria.
  9. it's simple robbery és un robatori purament i simple.

  10. [not compound] simple.
  11. simple interests interessos simples.

  12. [foolish] ximple, ximplet.
  13. [innocent] càndid, innocent, ingenu.
  14. crèdul.
  15. he's a bit simple és una mica ximplet.
  16. I am not so simple as to believe that... no soc prou ingenu com per creure'm que...

simple

adjective uncomplicated, easy fàcil , senzill , simple it's as simple as ABC és d'allò més fàcil the simple life la vida senzilla I'm a simple soul soc una persona senzilla it's very simple és molt simple mere mer , pur , simple he's a simple craftsman és un mer artesà it's simple madness és una pura bogeria it's simple robbery és un robatori purament i simple not compound simple simple interests interessos simples foolish ximple , ximplet innocent càndid , innocent , ingenu crèdul he's a bit simple és una mica ximplet I am not so simple as to believe that no soc prou…
Diccionari Català Anglès

simple


<title type="display">simple</title>

Pronúncia: símplə
    adjectiu
  1. [no compost] simple.
  2. [fàcil] simple, easy.
  3. [no afectat] simple, plain, unpretentious.
  4. [senzill, únic] single.
  5. botànica single.
  6. és un simple fuster he is just a carpenter, he is a simple carpenter.

simple

adjectiu no compost simple fàcil simple , easy no afectat simple , plain , unpretentious senzill, únic single botànica single és un simple fuster he is just a carpenter , he is a simple carpenter
Diccionari Català Italià

simple

<title type="display">simple</title>

adjectiu [no compost] semplice. Cossos simples, corpi semplici. || [sense complexitat] semplice. || semplice. És un simple empleat, è un semplice impiegato. || bot gram quím semplice.

simple

adjectiu no compost semplice Cossos simples , corpi semplici || sense complexitat semplice || semplice És un simple empleat , è un semplice impiegato || bot gram quím semplice
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ simple


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">simple</title>

Etimologia: del ll. sĭmplus, -a, -um, doblet de simplex, -ĭcis, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    adjectiu
    1. Que no té parts, no compost. L’ànima és simple, sense composició.
    2. No doble o múltiple, sense subdivisió. Els elements químics són cossos simples. Regla de tres simple.
    3. Exempt de complexitat, que és tal o tal cosa i no res més. És un simple obrer. No li demanis comptes: ell és un simple intermediari.
    4. No complicat, no gens artificiós. Un estil simple.
  2. botànica
    1. No dividit en parts. Fulla simple.
    2. No ramificat.
  3. filosofia Que no té ni pot tenir parts i, per tant, és indivisible.
  4. gramàtica
    1. oració simple Oració d’un sol predicat, en oposició a oració composta, que en té més d’un.
    2. temps simple Forma de la conjugació verbal d’un sol element, en oposició a temps compost, que té algun altre element auxiliar.
  5. lingüística
    1. mot simple Mot constituït només per una arrel, en oposició a mot compost o derivat.
    2. oposició simple Diferència fonològica mínima que origina una diferència de significat: bala/pala.
  6. telecomunicacions Dit d’un telègraf que solament pot transmetre un telegrama d’un cop en cada línia.

■ simple

adjectiu Que no té parts, no compost L’ànima és simple, sense composició No doble o múltiple, sense subdivisió Els elements químics són cossos simples Regla de tres simple Exempt de complexitat, que és tal o tal cosa i no res més És un simple obrer No li demanis comptes ell és un simple intermediari No complicat, no gens artificiós Un estil simple botànica No dividit en parts Fulla simple No ramificat filosofia Que no té ni pot tenir parts i, per tant, és indivisible gramàtica oració simple Oració d’un sol predicat, en oposició a oració composta, que en té més d’un temps simple Forma de la…
Informació complementària
Traducció