Es mostren 594827 resultats

surà

surà

pl -às masculí indústria tèxtil surah
Diccionari Francès Català

surabondamment

surabondamment

adverbi literàriament sobreabundantment © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

surabondance

surabondance

femení sobreabundància, superabundància © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

surabondant
-ante


<title type="display">surabondant</title>

Pronúncia: syʀabɔ̃dɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. sobreabundant.
  2. [superflu, excessif] excessiu -iva, superflu -èrflua.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

surabondant
-ante

adjectiu sobreabundant superflu, excessif excessiu -iva, superflu -èrflua © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

surabonder

surabonder

verb intransitiu sobreabundar, superabundar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

suractivé
-ée

suractivé
-ée

adjectiu sobreactivat -ada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

suractivité

suractivité

femení sobreactivitat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

surada


<title type="display">surada</title>

    femení
  1. marina, marítim [d'una embarcació] flotación, flotadura p fr, flotamiento m p fr.
  2. pesca [suros enfilats] relinga de corchos.
  3. marina, marítim [d'una surada] corcho m.

surada

femení marina, marítim d'una embarcació flotación , flotadura p fr , flotamiento m p fr pesca suros enfilats relinga de corchos marina, marítim d'una surada corcho m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ surada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">surada</title>

Etimologia: de surar
    femení
    1. Acció de surar.
    2. nàutica Acció de surar una embarcació.
  2. pesca
    1. Bornoi.
    2. Cadascun dels suros d’una surada.
  3. per analogia esports Conjunt de flotadors de suro, plàstic, etc., que enfilats amb una corda, serveix per a separar els diferents carrers d’una piscina de competició.

■ surada

femení Acció de surar nàutica Acció de surar una embarcació pesca Bornoi Cadascun dels suros d’una surada per analogia esports Conjunt de flotadors de suro, plàstic, etc, que enfilats amb una corda, serveix per a separar els diferents carrers d’una piscina de competició
Traducció
Diccionari Català Alemany

surada

surada

femení Schwimmgürtel m Fischernetz Flottholz n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat