Es mostren 594823 resultats

■ temptejant

■ temptejant

adjectiu Que tempteja
Traducció
Conjugador Català

temptejar


<title type="display">temptejar</title>

    1. INFINITIU

    1. temptejar

    2. GERUNDI

    1. temptejant

    3. PARTICIPI

    1. temptejat
    2. temptejada
    3. temptejats
    4. temptejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. temptejo
      2. tempteges
      3. tempteja
      4. temptegem
      5. temptegeu
      6. temptegen

      2. IMPERFET

      1. temptejava
      2. temptejaves
      3. temptejava
      4. temptejàvem
      5. temptejàveu
      6. temptejaven

      3. PASSAT

      1. temptegí
      2. temptejares
      3. temptejà
      4. temptejàrem
      5. temptejàreu
      6. temptejaren

      4. FUTUR

      1. temptejaré
      2. temptejaràs
      3. temptejarà
      4. temptejarem
      5. temptejareu
      6. temptejaran

      5. CONDICIONAL

      1. temptejaria
      2. temptejaries
      3. temptejaria
      4. temptejaríem
      5. temptejaríeu
      6. temptejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. temptegi
      2. temptegis
      3. temptegi
      4. temptegem
      5. temptegeu
      6. temptegin

      2. IMPERFET

      1. temptegés
      2. temptegessis
      3. temptegés
      4. temptegéssim
      5. temptegéssiu
      6. temptegessin

    6. IMPERATIU

    1. tempteja
    2. temptegi
    3. temptegem
    4. temptegeu
    5. temptegin

temptejar

INFINITIU temptejar GERUNDI temptejant PARTICIPI temptejat temptejada temptejats temptejades INDICATIU PRESENT temptejo tempteges tempteja temptegem temptegeu temptegen IMPERFET temptejava temptejaves temptejava temptejàvem temptejàveu temptejaven PASSAT temptegí temptejares temptejà temptejàrem temptejàreu temptejaren FUTUR temptejaré temptejaràs temptejarà temptejarem temptejareu temptejaran CONDICIONAL temptejaria temptejaries temptejaria temptejaríem temptejaríeu temptejarien SUBJUNTIU PRESENT temptegi temptegis temptegi temptegem temptegeu temptegin IMPERFET temptegés temptegessis…
Diccionari Català Anglès

temptejar

temptejar

verb transitiu to test , try out to probe to proceed cautiously intencions, persona to sound out
Diccionari Català Castellà

temptejar

temptejar

verb transitiu fer indagacions, provatures tantear Temptegen l'enemic , tantean al enemigo dret tantejar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ temptejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">temptejar</title>

Etimologia: de temptar 1a font: 1932, DFa.
    verb transitiu
  1. Fer indagacions o exploracions, fer provatures, abans d’emprendre l’execució d’una cosa. Temptejar el terreny. Temptejava la possibilitat d’obrir un centre lúdic consultant-ho amb l’alcalde. Hem de temptejar el director per veure si acceptaria fer-ho.
  2. dret civil Tantejar.

■ temptejar

verb transitiu Fer indagacions o exploracions, fer provatures, abans d’emprendre l’execució d’una cosa Temptejar el terreny Temptejava la possibilitat d’obrir un centre lúdic consultant-ho amb l’alcalde Hem de temptejar el director per veure si acceptaria fer-ho dret civil Tantejar
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

temptejar

temptejar

verb transitiu sondare, indagare, saggiare || dr esercitare il diritto di prelazione
DIDAC Diccionari escolar

temptejar

<title type="display">temptejar</title>

[! Conjugació: amb G davant E, I]
[! Amb MPT]
verb Fer proves per veure com és una cosa que volem usar; fer o dir alguna cosa per veure com reacciona una persona amb qui volem tenir relació o treballar. Si hi ha fang pel camí, podem temptejar amb un bastó els llocs per on podem passar.

temptejar

Conjugació amb G davant E, I Amb MPT verb Fer proves per veure com és una cosa que volem usar fer o dir alguna cosa per veure com reacciona una persona amb qui volem tenir relació o treballar Si hi ha fang pel camí, podem temptejar amb un bastó els llocs per on podem passar
Diccionari Català Alemany

temptejar


<title type="display">temptejar</title>

    verb transitiu
  1. vorfühlen, (vorsichtig) erkunden, erforschen, lit sondieren.
  2. temptejar (algú) jemandem auf den Zahn fühlen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

temptejar

verb transitiu vorfühlen, vorsichtig erkunden, erforschen, lit sondieren temptejar algú jemandem auf den Zahn fühlen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

temptejar

temptejar

verb transitiu fer indagacions, provatures sonder , tâter , étudier • tâtonner tantejar
Diccionari Anglès Català

tempter

tempter

noun temptador seductor