Es mostren 594823 resultats

terrerola

terrerola

femení ornitologia Calandrella cinerea alouette , calandrelle terrerola rogenca Calandrella rufescens alouette pispolette
Diccionari Català Alemany

terrestre


<title type="display">terrestre</title>

    adjectiu
  1. [vom Planeten Erde] irdisch, Erd....
  2. biologia Land..., auf dem Land lebend.
  3. militar Boden....
  4. forces terrestres militar Boden-, Land-streitkräfte f pl.
  5. l'esfera terrestre die Erdkugel.
    6. masculí i femení
  6. Erdbewohner(in) m (f).



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

terrestre

adjectiu vom Planeten Erde irdisch, Erd biologia Land, auf dem Land lebend militar Boden forces terrestres militar Boden-, Land-streitkräfte f pl l'esfera terrestre die Erdkugel masculí i femení Erdbewohnerin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Francès Català

terrestre


<title type="display">terrestre</title>

Pronúncia: teʀɛstʀ
    adjectiu
  1. astronomia, geografia i biologia terrestre. La surface terrestre, la superfície terrestre.
  2. religió terrenal.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

terrestre

adjectiu astronomia , geografia i biologia terrestre La surface terrestre , la superfície terrestre religió terrenal © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

terrestre

terrestre

adjectiu terrestre
Diccionari der aranés

terrèstre

<title type="display">terrèstre </title>

    adj m f
  1. Relatiu ara planeta Tèrra.
  2. Relatiu ara tèrra en oposicion ara aigua e ar aire.

    3. Català: terrestre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

terrèstre

adj m f Relatiu ara planeta Tèrra Relatiu ara tèrra en oposicion ara aigua e ar aire Català terrestre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

terrestre

terrestre

adjectiu i masculí i femení terrestre
Diccionari de sinònims Franquesa

terrestre

terrestre

En contraposició a celeste i a marítim de la Terra tellúric terrenal , esp en l'expressió paradís terrenal o terrestre © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

terrestre


<title type="display">terrestre</title>

Pronúncia: tərɛ́stɾə
    adjectiu
  1. terrestrial.
  2. earthly.
  3. ground + noun, land + noun.
  4. [ruta] land + noun, overland + noun.
  5. ciències militars [forces] ground + noun.

terrestre

adjectiu terrestrial earthly ground + noun , land + noun ruta land + noun , overland + noun ciències militars forces ground + noun
Diccionari Català Italià

terrestre

terrestre

adjectiu i masculí i femení terrestre
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ terrestre


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">terrestre</title>

Compareu: terrenal
Etimologia: del ll. terrestris, íd. 1a font: s. XIII, Arnau
  1. adjectiu
    1. Relatiu o pertanyent a la Terra (en oposició a celeste). L’esfera terrestre.
    2. Relatiu o pertanyent a la superfície sòlida de la Terra (s’oposa a marítim).
    3. biologia Que fa vida a la terra (per oposició a marí, aeri, aquàtic, etc.). Plantes terrestres.
  2. adjectiu i masculí i femení Que habita a la Terra.
  3. adjectiu astronomia Dit del planeta que té característiques semblants a les de la Terra. Mercuri, Venus i Mart són planetes terrestres perquè són petits i rocosos.

■ terrestre

adjectiu Relatiu o pertanyent a la Terra en oposició a celeste L’esfera terrestre Relatiu o pertanyent a la superfície sòlida de la Terra s’oposa a marítim biologia Que fa vida a la terra per oposició a marí , aeri , aquàtic , etc Plantes terrestres adjectiu i masculí i femení Que habita a la Terra adjectiu astronomia Dit del planeta que té característiques semblants a les de la Terra Mercuri, Venus i Mart són planetes terrestres perquè són petits i rocosos
Informació complementària
Traducció