Es mostren 594823 resultats

treasure-trove

treasure-trove

noun tresor descobert per atzar
Diccionari Anglès Català

treasurer

treasurer

noun tresorer
Diccionari Anglès Català

treasury


<title type="display">treasury</title>

Pronúncia: ˈtrɛʒərɪ
    noun
  1. tresor (públic).
  2. tresoreria.
  3. fisc, erari.
  4. Treasury British ministeri de Finances.
  5. Treasury Department United States ministeri de Finances.
  6. First Lord of the Treasury (títol oficial del) primer ministre britànic.
  7. Secretary of the Treasury United States ministre del Tresor.

  8. Treasury of verse [anthology] antologia poètica.
    9. attributive
  9. Treasury Bench British Politics banc blau, banc del govern.
  10. Treasury bill bo del Tresor.

treasury

noun tresor públic tresoreria fisc , erari Treasury British ministeri de Finances Treasury Department United States ministeri de Finances First Lord of the Treasury títol oficial del primer ministre britànic Secretary of the Treasury United States ministre del Tresor Treasury of verse anthology antologia poètica attributive Treasury Bench British Politics banc blau , banc del govern Treasury bill bo del Tresor
Diccionari Anglès Català

treat


<title type="display">treat</title>

Pronúncia: triːt
    noun
  1. [entertainment] festa, diada, convit.
  2. [present] regal, obsequi.
  3. [outing] visita.
  4. it's my treat jo convido.
  5. to have a Dutch treat pagar cadascú el seu escot.
  6. to stand someone a treat convidar algú a un extraordinari.
  7. I'll stand treat all round colloquial pago una ronda.
  8. to give the schoolchildren a treat fer un regal als alumnes.

  9. [pleasure] gust, plaer.
  10. today I'll give my students a treat: I'll show them a film avui faré quelcom de plaent per als meus alumnes: projectar-los un film.
  11. it is quite a treat to me to listen to him per mi és un plaer escoltar-lo.
  12. it's no sort of treat for me per mi no és cap plaer.
  13. to give oneself a treat donar-se un gust, fer un extraordinari.
  14. a treat in store un plaer per venir, un plaer futur.
    15. transitive verb
  15. [behave towards] tractar, comportar-se amb.
  16. to treat someone well tractar bé algú.
  17. treat her kindly tracta-la bé, comporta-t'hi amb deferència.
  18. is that how you treat him? és així com el tractes?
  19. to treat someone as if he were a child tractar algú com si fos un infant.
  20. to treat something as a joke prendre's alguna cosa com una broma, considerar alguna cosa una broma.

  21. [invite] convidar, invitar (to a).
  22. I'm treating you jo et convido.
  23. he treated her to a dinner la va convidar a sopar.
  24. let me treat you to a drink deixa'm convidar-te a prendre alguna cosa.

  25. Medicine tractar, guarir.
  26. he treated me for pneumonia em va curar la pneumònia.
  27. he was treated in hospital el van assistir a l'hospital.
  28. to treat someone with X-rays tractar algú amb raigs X.
  29. which doctor is treating you? quin metge et porta?

  30. Technical tractar.
  31. to treat a substance with an acid tractar una substància amb un àcid.

  32. [subject, theme] tractar, discutir.
  33. he treats the subject objectively tracta l'assumpte amb objectivitat.
    34. intransitive verb
  34. [negotiate] tractar, negociar.
  35. [negotiate] to treat for peace tractar la pau, negociar la pau.
  36. to treat with someone tractar amb algú, negociar amb algú.

  37. [discuss] tractar, discutir.
  38. to treat of [discuss] tractar de, discutir.
  39. (idem) versar sobre.
  40. a book treating of physics un llibre que (tracta de \ versa sobre) física.
  41. to treat of a subject tractar d'un assumpte, discutir un afer.
    42. reflexive verb
  42. to treat oneself to something fer un extraordinari, permetre's (el luxe) de fer alguna cosa fora de l'habitual.



    43. FALSOS AMICS!

    If you do this favour for me, I’ll treat you to a beer later. Si em fas aquest favor, després et convidaré a una cervesa.

treat

noun entertainment festa , diada , convit present regal , obsequi outing visita it's my treat jo convido to have a Dutch treat pagar cadascú el seu escot to stand someone a treat convidar algú a un extraordinari I'll stand treat all round colloquial pago una ronda to give the schoolchildren a treat fer un regal als alumnes pleasure gust , plaer today I'll give my students a treat I'll show them a film avui faré quelcom de plaent per als meus alumnes projectar-los un film it is quite a treat to me to listen to him per mi és un plaer escoltar-lo it's no sort of treat for me…
Diccionari Anglès Català

treatable

treatable

adjective tractable , curable
Diccionari Anglès Català

treatise

treatise

noun tractat on de a treatise on ethics un tractat d'ètica Cicero's treatise on friendship el discurs de Ciceró sobre l'amistat
Diccionari Anglès Català

treatment


<title type="display">treatment</title>

Pronúncia: ˈtriːtmənt
    noun
  1. tractament.
  2. Medicine tractament, cura, medicació.
  3. to undergo treatment for rheumatism seguir un tractament per al reuma.
  4. fresh air treatment cura d'aire.
  5. to take a course of ten treatments fer un tractament de deu sessions.
  6. to respond to treatment respondre al tractament.
  7. good treatment bon tractament, bons tractes pl.
  8. medical treatment tractament mèdic, assistència mèdica.
  9. preferential treatment Commerce tracte preferent.
  10. his treatment of his friends la seva manera de comportar-se amb els amics.
  11. our treatment of foreigners el tracte que donem als forasters.
  12. special treatment [of prisoners] règim especial.
  13. to give someone the treatment colloquial fer patir algú.

treatment

noun tractament Medicine tractament , cura , medicació to undergo treatment for rheumatism seguir un tractament per al reuma fresh air treatment cura d'aire to take a course of ten treatments fer un tractament de deu sessions to respond to treatment respondre al tractament good treatment bon tractament , bons tractes pl medical treatment tractament mèdic , assistència mèdica preferential treatment Commerce tracte preferent his treatment of his friends la seva manera de comportar-se amb els amics our treatment of foreigners el tracte que donem als forasters special treatment of…
Diccionari Anglès Català

treaty


<title type="display">treaty</title>

Pronúncia: ˈtriːtɪ
    noun
  1. tractat.
  2. pacte, convenció.
  3. treaty of peace tractat de pau.
  4. treaty obligations obligacions convencionals.
  5. treaty port History port obert.
  6. to sell something by private treaty vendre alguna cosa a les bones.
  7. to be in treaty with someone for something estar en tractes amb algú per alguna cosa.

treaty

noun tractat pacte , convenció treaty of peace tractat de pau treaty obligations obligacions convencionals treaty port History port obert to sell something by private treaty vendre alguna cosa a les bones to be in treaty with someone for something estar en tractes amb algú per alguna cosa
Diccionari de sinònims Franquesa

treball


<title type="display">treball</title>

  1. → ocupació, feina.
    labor, treball, esp. prolongat.
    tasca, treball que hom té obligació de fer o que s'ha imposat ell mateix.
    jova, treball obligatori d'utilitat pública. Anar a jova.
    prestació personal, treball que hom fa per a algú per pagar-li quelcom o per indemnitzar-lo.
    matament, treball molt fatigant, aclaparador.
    afany. Això m'ha costat molts afanys.
    suada (fig.), treball penós.
    pena (fig.). Amb penes i treballs.
    tresc, acció de treballar per guanyar-se la vida.
    penalitat (hab. en pl.), treball greu.
    escarada, treball a preu fet.
    mans o mà d'obra, el treball de l'obrer considerat en relació amb el preu. La mà d'obra costa més que el material.
    faiçó, íd. Ha costat més la faiçó que el metall.
  2. L'obra produïda amb el treball. → obra.
    labor. És una labor ben feta.
    jornalada, treball, esp. del camp, fet en un dia.
    producció. Una producció literària.
  3. pl. (fig.). Compareu: penes, fatics, afanys, suades, penalitats, maltret: treball dur, fatiga que ens cal suportar, esforç, tràfec
  4. → accident.



© Manuel Franquesa

treball

→ ocupació , feina labor , treball, esp prolongat tasca , treball que hom té obligació de fer o que s'ha imposat ell mateix jova , treball obligatori d'utilitat pública Anar a jova prestació personal , treball que hom fa per a algú per pagar-li quelcom o per indemnitzar-lo matament , treball molt fatigant, aclaparador afany Això m'ha costat molts afanys suada fig, treball penós pena fig Amb penes i treballs tresc , acció de treballar per guanyar-se la vida penalitat hab en pl, treball greu escarada , treball a preu fet mans o mà d'obra , el treball de l'obrer considerat en relació amb el…
Diccionari Català Anglès

treball


<title type="display">treball</title>

Pronúncia: tɾəβáʎ
    masculí
  1. [en general] work.
  2. mecànica work.
  3. un treball job, task.
  4. art i literatura etc. work, piece of work.
  5. permís de treball work permit.
  6. treball a preu fet piecework.
  7. treballs forçats hard labour.
  8. treball intel·lectual brainwork.
  9. treball manual manual (work \ labour).
  10. treballs manuals ensenyament etc. handicrafts.
  11. tenir un treball [accident] to have a queer turn, be taken ill suddenly.
    12. masculí plural
  12. figuradament troubles, difficulties, hardships.
  13. passar treballs to have difficulties (a + infinitiu in + gerundi).

treball

masculí en general work mecànica work un treball job , task art i literatura etc work , piece of work permís de treball work permit treball a preu fet piecework treballs forçats hard labour treball intellectual brainwork treball manual manual work \ labour treballs manuals ensenyament etc handicrafts tenir un treball accident to have a queer turn , be taken ill suddenly masculí plural figuradament troubles , difficulties , hardships passar treballs to have difficulties a + infinitiu in + gerundi