Es mostren 594827 resultats

avió


<title type="display">avió</title>

    masculí
  1. Flugzeug n.
  2. avió de bombardeig (de caça) Bomber m, Bombenflugzeug n (Jäger m, Jagdflugzeug n).
  3. avió militar (de transport) Militär-(Transport-) flugzeug n.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

avió

masculí Flugzeug n avió de bombardeig de caça Bomber m , Bombenflugzeug n Jäger m , Jagdflugzeug n avió militar de transport Militär-Transport- flugzeug n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

avió

avió

masculí aeronàutica avion , aéroplane ant Avió d'abastament , avion de ravitaillement Avió de reacció , avion à réaction ornitologia falcillot
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ avió1

■ avió1

masculí ornitologia Falcillot Vegeu també avió 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ avió2


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">avió</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Partició sil·làbica: a_vi_ó
Homòfon: avior
Etimologia: del fr. avion, íd., mot creat sobre el ll. avis ‘ocell’ per l’enginyer llenguadocià Clément Ader el 1875 i enregistrat el 1890
    masculí aeronàutica
  1. Aerodina proveït de grup propulsor i de plans sustentadors (o ales) fixos durant el vol. Avió de transport. Avió militar.
  2. avió de bombardeig bombarder2 2.
  3. avió de caça caça 4 1.



    4. Vegeu també:
    avió1

■ avió2

masculí aeronàutica Aerodina proveït de grup propulsor i de plans sustentadors o ales fixos durant el vol Avió de transport Avió militar avió de bombardeig bombarder 2 2 avió de caça caça 4 1 Vegeu també avió 1
Informació complementària
Traducció
Diccionari der aranés

avion

<title type="display">avion </title>

    nòm m Veïcul aèri mès pesat qu’er aire damb ales qu’auance pera accion d’un o quauqui motors e que s’emplegue entà viatjar per aire.

    Català: avió, aeronau f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

avion

nòm m Veïcul aèri mès pesat qu’er aire damb ales qu’auance pera accion d’un o quauqui motors e que s’emplegue entà viatjar per aire Català avió, aeronau f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

avion


<title type="display">avion</title>

Pronúncia: avjɔ̃
    masculí
  1. avió. Avion à hélices, à réaction, avió d’hèlices, de reacció. Avion-cargo, avió de càrrega. Avion-citerne, avió cisterna.
  2. par avion [courrier] per avió.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

avion

masculí avió Avion à hélices, à réaction , avió d’hèlices, de reacció Avion-cargo , avió de càrrega Avion-citerne , avió cisterna par avion courrier per avió © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

avión1

avión1

masculí aeroplano avió avión a reacción avió de reacció avión de bombardeo bombarder avión de caza caça avión nodriza avió d'abastament avión sin motor planador avión supersónico avió supersònic Vegeu també avión 2
Diccionari Castellà Català

avión2

avión2

masculí ornitologia Delichon urbica oreneta cuablanca f , culblanc Vegeu també avión 1
Diccionari Castellà Català

avioneta

avioneta

femení avioneta
Diccionari Català Castellà

avioneta

avioneta

femení aeronàutica avioneta