Es mostren 594827 resultats

votació

votació

femení voting , vote posar una cosa a votació to put something to the vote , take a vote on something
Diccionari de sinònims Franquesa

votació


<title type="display">votació</title>

sufragi. Sufragi universal, lliure i secret.
referèndum, votació popular.
plebiscit, íd.
eleccions, votació organitzada per elegir algú.


© Manuel Franquesa

votació

sufragi Sufragi universal, lliure i secret referèndum , votació popular plebiscit , íd eleccions , votació organitzada per elegir algú © Manuel Franquesa
Diccionari Català francès

votació


<title type="display">votació</title>

Pronúncia: butəsió
    femení
  1. [acció de votar] votation.
    1. vote m.
    2. scrutin m.
  2. posar a votació mettre aux voix.
  3. votació a mà alçada vote à main levée.
  4. votació ordinària vote assis ou levé.
  5. votació secreta vote à bulletin secret.

votació

femení acció de votar votation vote m scrutin m posar a votació mettre aux voix votació a mà alçada vote à main levée votació ordinària vote assis ou levé votació secreta vote à bulletin secret
Diccionari Català Castellà

votació

votació

    femení
  1. votación. Votació ordinària, nominal, votación ordinaria, nominal.
  2. posar a votació poner a votación.

votació

femení votación Votació ordinària, nominal , votación ordinaria, nominal posar a votació poner a votación
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ votació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">votació</title>

Partició sil·làbica: vo_ta_ci_ó
Etimologia: del b. ll. votatio, -ōnis, íd. 1a font: 1839, DLab.
    femení
    1. Acció de votar;
    2. l’efecte.
  2. Acte mitjançant el qual hom exerceix el dret de vot.
  3. Conjunt dels vots emesos.
  4. Sistema d’emissió de vots.
  5. votació de confiança ciències polítiques Resolució que segueix, en els debats parlamentaris, el plantejament d’una qüestió de confiança o d’una moció de censura.
  6. votació familiar Sistema de votació que atorga al cap de família un nombre de sufragis equivalent a la importància de la família.
  7. votació múltiple Sistema de votació que permet a una persona de votar en més d’una circumscripció.
  8. votació nominal Votació en la qual a cada vot consta el nom de la persona que l’ha emès.
  9. votació ordinària Votació realitzada aixecant-se els partidaris d’una opinió o bé alçant només la mà. Aquest darrer cas és anomenat votació a mà alçada.
  10. votació personal Sistema de votació en el qual cada elector ha de dipositar personalment el vot a l’urna.
  11. votació per delegació Sistema de votació en el qual un elector pot designar una altra persona perquè voti en lloc seu.
  12. votació plural Sistema de votació que permet a una sola persona d’emetre dos o més cops la seva opinió en una elecció o resolució.
  13. votació restringida Votació en la qual l’elector ha d’elegir un nombre menor de persones que el total de llocs que s’han de cobrir.
  14. votació secreta Votació en la qual no se sap qui ha emès cada vot.

■ votació

femení Acció de votar l’efecte Acte mitjançant el qual hom exerceix el dret de vot Conjunt dels vots emesos Sistema d’emissió de vots votació de confiança ciències polítiques Resolució que segueix, en els debats parlamentaris, el plantejament d’una qüestió de confiança o d’una moció de censura votació familiar Sistema de votació que atorga al cap de família un nombre de sufragis equivalent a la importància de la família votació múltiple Sistema de votació que permet a una persona de votar en més d’una circumscripció votació nominal Votació en la qual a cada vot consta el nom de la persona que…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

votació

<title type="display">votació</title>

femení votazione. || votació de confiança voto di fiducia || votació múltiple voto plurime. || votació nominal voto per appello nominale. || votació ordinària voto per alzata e seduta. || votació personal votazione personale. || votació secreta votazione segreta.

votació

femení votazione || votació de confiança voto di fiducia || votació múltiple voto plurime || votació nominal voto per appello nominale || votació ordinària voto per alzata e seduta || votació personal votazione personale || votació secreta votazione segreta
DIDAC Diccionari escolar

votació

<title type="display">votació</title>

    nom femení
  1. Una votació és el fet de votar. En els països democràtics es fan votacions per a escollir les persones que han de governar.
  2. Conjunt de vots d'una elecció. Quan la votació és favorable a un polític és que aquest té més vots que els altres.

votació

nom femení Una votació és el fet de votar En els països democràtics es fan votacions per a escollir les persones que han de governar Conjunt de vots d'una elecció Quan la votació és favorable a un polític és que aquest té més vots que els altres
Diccionari Català Alemany

votació


<title type="display">votació</title>

    femení
  1. Abstimmung f, Wahlgang m.
  2. papereta de votació Stimmzettel m.
  3. sistema de votació Abstimmungssystem n.
  4. votació a mà alçada Abstimmung f durch Handzeichen.
  5. votació per correu Briefwahl f.
  6. votació plural Pluralwahlsystem n, Mehrstimmen-wahl f.
  7. votació secreta (pública) geheime(offene, öffentliche) Abstimmung f.
  8. posar a votació zur Abstimmung stellen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

votació

femení Abstimmung f , Wahlgang m papereta de votació Stimmzettel m sistema de votació Abstimmungssystem n votació a mà alçada Abstimmung f durch Handzeichen votació per correu Briefwahl f votació plural Pluralwahlsystem n , Mehrstimmen-wahl f votació secreta pública geheimeoffene, öffentliche Abstimmung f posar a votació zur Abstimmung stellen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari der aranés

votacion

<title type="display">votacion </title>

    nòm f
  1. Emission de vòts hèta per un grop de persones.
  2. Conjunt de vòts emetudi.

    3. Català: votació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

votacion

nòm f Emission de vòts hèta per un grop de persones Conjunt de vòts emetudi Català votació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

votación

votación

femení votació Votación ordinaria, secreta, nominal , votació ordinària, secreta, nominal poner a votación posar a votació