Es mostren 594823 resultats

voyage


<title type="display">voyage</title>

Pronúncia: vwajaʒ
    masculí
  1. viatge. Aller (partir) en voyage, anar(-se’n) de viatge. Être en voyage, estar de viatge. Voyage d’agrément, viatge de plaer. Voyage de noces, viatge de nuvis.
  2. bon voyage bon viatge. Avez-vous fait bon voyage ?, ha tingut un bon viatge .
    1. figuradament bon viatge!
    2. [bon vent !] bon viatge (o bon vent, o bon vent i barca nova)!
  3. faire le voyage dans l’autre monde (ou le grand voyage) figuradament anar-se’n a l’altre barri (o fer el darrer viatge o el viatge sense tornada).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

voyage

voyager

voyager

voyager

voyager

voyageur
-euse


<title type="display">voyageur</title>

Pronúncia: vwajaʒœʀ -øz
    masculí i femení
  1. viatger -a, viatjador -a.
  2. comerç i mercat viatjant -a.
  3. adjectiu
  4. antigament viatjador -a.
  5. [mouvant] viatjador -a, viatger -a, mogut -uda.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

voyageur
-euse

voyagiste

voyagiste

voyance

voyance

voyant
-ante


<title type="display">voyant</title>

Pronúncia: vwajɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. vistent, vistós -osa, cridaner -a, llampant. Des couleurs voyantes, colors vistosos.
  2. figuradament [tapageur, trop visible] evident, escandalós -osa.
  3. masculí i femení
  4. [non-aveugle, prophète, médium] vident.
  5. masculí
  6. pilot. Voyant d’essence, pilot de benzina.
  7. indicador. Voyant de niveau, indicador de nivell.
  8. part f visible d’una boia.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

voyant
-ante

voyelle

voyelle

voyeur

voyeur

voyeur
-euse


<title type="display">voyeur</title>

Pronúncia: vwajœʀ -øz
    masculí i femení
  1. psiquiatria escopòfil -a.
  2. antigament badoc -a, tafaner -a, xafarder -a.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

voyeur
-euse