Es mostren 594823 resultats

blet
blette


<title type="display">blet</title>

Pronúncia: blɛ blɛt
    adjectiu
  1. [fruit] passat -ada, lloca, moix -a. Une poire blette, una pera lloca.
  2. figuradament esgrogueït -ïda.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

blet
blette

adjectiu fruit passat -ada, lloca, moix -a Une poire blette , una pera lloca figuradament esgrogueït -ïda © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ blet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">blet</title>

Etimologia: del ll. blĭtum, íd. (v. bleda)
    masculí botànica
  1. Gènere de plantes herbàcies de la família de les quenopodiàcies (Chenopodium sp), de fulles enteres i de flors verdoses o vermelloses, petites, reunides en glomèruls agrupats en panícula, que comprèn el blet blanc (Ch. album), el blet de paret (Ch. murale) i el blet pudent (Ch. vulvaria).
  2. Amarant.
  3. blet de paret Morella roquera.

■ blet

masculí botànica Gènere de plantes herbàcies de la família de les quenopodiàcies Chenopodium sp , de fulles enteres i de flors verdoses o vermelloses, petites, reunides en glomèruls agrupats en panícula, que comprèn el blet blanc Ch album , el blet de paret Ch murale i el blet pudent Ch vulvaria Amarant blet de paret Morella roquera
Traducció
Diccionari Català Italià

blet

blet

masculí bot chenopodio | amaranto
Diccionari Català francès

blet

blet

masculí botànica Chenopodium sp chénopode
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bleterar

■ bleterar

masculí botànica Herbassar dominat per blets
Diccionari Francès Català

blette

blette

femení bette © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

blettir

blettir

verb intransitiu passar-se pron , tornar-se pron lloca o moix -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

blettissement

blettissement

masculí maduresa f excessiva © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

bleu
bleue


<title type="display">bleu</title>

Pronúncia: blø
    adjectiu
  1. blau -ava.
  2. [de peur, de surprise] blau -ava.
  3. [de froid] morat -ada.
  4. grandiós -osa, terrible. Peur bleue, por terrible (o basarda). Colère bleue, còlera terrible (o fúria).
  5. bifteck bleu bistec molt poc fet.
  6. bleu de cobalt blau de cobalt.
  7. bleu d’outremer blau d’ultramar.
  8. contes bleus contes de fades.
  9. en être (ou devenir, ou rester) bleu familiarment fer-se’n creus (o quedar parat -ada).
  10. l’heure bleue l’alba prima (o a trenc d’alba).
  11. menton bleu barbeta f fosca.
    12. masculí
  12. blau.
  13. blavor f. Le bleu du ciel, la blavor del cel.
  14. blau, morat, verdanc, sangtraït, mostela f, blaverol. Avoir des bleus sur le bras, tenir blaus al braç (o tenir el braç ple de blaus).
  15. [de lessive] blavet.
  16. [de travail] granota f.
  17. familiarment bleusaille.
  18. figuradament bizut.
  19. bleu ciel blau cel.
  20. bleu de Prusse blau de Prússia.
  21. bleu foncé blau fosc (o marí).
  22. bleu marine blau marí.
  23. n’y voir que du bleu familiarment quedar-se a l’escapça.
    1. passer au bleu escamotejar.
    2. oblidar (o descuidar-se de).
  24. petit bleu antigament telegrama.
    25. femení
  25. la grande bleue la Mediterrània.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bleu
bleue

adjectiu blau -ava de peur, de surprise blau -ava de froid morat -ada grandiós -osa, terrible Peur bleue , por terrible o basarda Colère bleue , còlera terrible o fúria bifteck bleu bistec molt poc fet bleu de cobalt blau de cobalt bleu d’outremer blau d’ultramar contes bleus contes de fades en être ou devenir, ou rester bleu familiarment fer-se’n creus o quedar parat -ada l’heure bleue l’alba prima o a trenc d’alba menton bleu barbeta f fosca masculí blau blavor f Le bleu du ciel , la blavor del cel blau, morat, verdanc, sangtraït, mostela f , blaverol Avoir des…
Diccionari Francès Català

bleuâtre

bleuâtre

adjectiu blavós -osa, blavenc -a, blavís -issa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç