Es mostren 594827 resultats

bonjour


<title type="display">bonjour</title>

Pronúncia: bɔ̃ʒuʀ
    masculí
  1. [le matin] bon dia (i bona hora) !.
    1. [l’après-midi] bona tarda, bon dia (i bona hora) !
    2. [le soir jusqu’à l’heure du dîner] bona tarda!
    3. [pendant toute la journée] Déu vos guard!, bon dia!, hola! fam, com anem! fam.
  2. bonjour... ! irònicament benvingut -uda...! Bonjour les difficultés!, benvingudes les dificultats!
  3. c’est simple comme bonjour és bufar i fer ampolles (o és peix al cove).
  4. dire bonjour (à qqn) saludar (o dir bon dia a).
  5. donner (ou passer) le bonjour à qqn donar records (o expressions) a algú.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bonjour

masculí le matin bon dia i bona hora  l’après-midi bona tarda, bon dia i bona hora  le soir jusqu’à l’heure du dîner bona tarda pendant toute la journée Déu vos guard, bon dia, hola fam , com anem fam bonjour  irònicament benvingut -uda Bonjour les difficultés , benvingudes les dificultats c’est simple comme bonjour és bufar i fer ampolles o és peix al cove dire bonjour à qqn saludar o dir bon dia a donner ou passer le bonjour à qqn donar records o expressions a algú © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

bonmatinenc
| bonmatinenca

bonmatinenc
| bonmatinenca

adjectiu i masculí i femení De Bonmatí Selva
Diccionari Alemany Català

Bonn

Bonn

neutre Bonn © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

bonnard
-arde

bonnard
-arde

adjectiu bonard © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

bonne


<title type="display">bonne</title>

Pronúncia: bɔn
    femení
  1. minyona, criada.
  2. bonne à tout faire minyona per a totes les feines.
  3. bonne d’enfant mainadera (o bressolera).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bonne

femení minyona, criada bonne à tout faire minyona per a totes les feines bonne d’enfant mainadera o bressolera © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

bonne-maman

bonne-maman

femení pl bonnes-mamans iaia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

bonnemaisonials


<title type="display">bonnemaisonials</title>

Partició sil·làbica: bon_ne_mai_so_ni_als
    femení botànica
  1. plural Petit ordre de florídies notables per la presència de cèl·lules secretores de iode (ioducs).
  2. singular Alga de l’ordre de les bonnemaisonials.

bonnemaisonials

femení botànica plural Petit ordre de florídies notables per la presència de cèllules secretores de iode ioducs singular Alga de l’ordre de les bonnemaisonials
Diccionari Francès Català

bonnement


<title type="display">bonnement</title>

Pronúncia: bɔnmɑ̃
    adverbi
  1. de bona fe, innocentment.
  2. tout bonnement senzillament (o simplement).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bonnement

adverbi de bona fe, innocentment tout bonnement senzillament o simplement © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

bonnet


<title type="display">bonnet</title>

Pronúncia: bɔnɛ
    masculí
  1. gorra f.
    1. còfia f.
    2. barretina f.
  2. [de soutien-gorge] cassoleta f, copa f.
  3. zoologia reticle, barriola f.
  4. avoir mis son bonnet de travers haver-se llevat amb el peu esquerre (o amb l’altre peu, o de mala lluna).
  5. bonnet à poil gorra f napoleònica.
  6. bonnet de nuit gorra f (o barretina f) de dormir (o serracaps, o estrenyecaps).
    • figuradament persona ensopida (o avorrida, o soporífera, o pàmfila). Quel bonnet de nuit!, quin avorriment d’home (de dona) !
  7. bonnet de police gorra f militar (o de soldat, o de visera).
  8. bonnet de prêtre (ou carré) botànica bonets pl (o matapoll, o evònim).
  9. c’est blanc bonnet et bonnet blanc és si fa no fa el mateix.
  10. figuradament
    1. gros bonnet peix gros (o patum f).
    2. jeter son bonnet par-dessus les moulins tirar-s’ho tot a l’esquena.
  11. opiner du bonnet dir amén (o dir que sí, o assentir).
  12. parler à son bonnet parlar per al coll de la camisa.
  13. prendre qqch sous son bonnet fer-se càrrec d’una cosa (o agafar una cosa pel seu compte).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bonnet

masculí gorra f còfia f barretina f de soutien-gorge cassoleta f , copa f zoologia reticle, barriola f avoir mis son bonnet de travers haver-se llevat amb el peu esquerre o amb l’altre peu, o de mala lluna bonnet à poil gorra f napoleònica bonnet de nuit gorra f o barretina f de dormir o serracaps, o estrenyecaps • figuradament persona ensopida o avorrida, o soporífera, o pàmfila Quel bonnet de nuit , quin avorriment d’home de dona  bonnet de police gorra f militar o de soldat, o de visera bonnet de prêtre ou carré botànica bonets pl o matapoll, o evònim c’est blanc…
Diccionari Anglès Català

bonnet


<title type="display">bonnet</title>

Pronúncia: ˈbɒnɪt
    noun
  1. [woman's] capell, còfia.
  2. [large] capot, toca.
  3. [baby's] capçó, gambuix, capellet.
  4. [Scot's] gorra (escocesa).
  5. Automobiles capota.

bonnet

noun woman's capell , còfia large capot , toca baby's capçó , gambuix , capellet Scot's gorra escocesa Automobiles capota