Es mostren 88939 resultats

cogulenc
| cogulenca

cogulenc
| cogulenca

adjectiu i masculí i femení Del Cogul Garrigues
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cogulla

■ cogulla

femení indumentària Hàbit monacal amb caputxa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cogullada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cogullada</title>

Etimologia: de cogulla 1a font: s. XVI
    femení ornitologia
  1. Moixó de la família dels alàudids (Galerida cristata), granívor, semblant a l’alosa, amb un plomall erèctil i amb plomatge ratllat de color falb.
  2. cogullada fosca Moixó de la família dels alàudids (Galerida theklae), molt semblant a la cogullada, però de color gris.
  3. cogullada marina dialectal Fredeluga.

■ cogullada

femení ornitologia Moixó de la família dels alàudids Galerida cristata , granívor, semblant a l’alosa, amb un plomall erèctil i amb plomatge ratllat de color falb cogullada fosca Moixó de la família dels alàudids Galerida theklae , molt semblant a la cogullada, però de color gris cogullada marina dialectal Fredeluga
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cogulló

■ cogulló

masculí Cim cònic, aïllat o a l’interior d’una serra
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cohabitació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cohabitació</title>

Partició sil·làbica: co_ha_bi_ta_ci_ó
Etimologia: del ll. cohabitatio, -ōnis, íd. 1a font: 1917, DOrt.
    femení
  1. Acció de cohabitar.
  2. dret civil Obligació jurídica que neix de la natura del matrimoni i que consisteix en el fet que la parella visqui en unitat de casa i de llit.
  3. ciències polítiques Situació en què un cap d’estat i un govern de partits polítics diferents ocupen simultàniament el poder.

■ cohabitació

femení Acció de cohabitar dret civil Obligació jurídica que neix de la natura del matrimoni i que consisteix en el fet que la parella visqui en unitat de casa i de llit ciències polítiques Situació en què un cap d’estat i un govern de partits polítics diferents ocupen simultàniament el poder
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cohabitant

■ cohabitant

masculí i femení Persona que cohabita amb una altra
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cohabitar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cohabitar</title>

Etimologia: del ll. cohabitare, íd. 1a font: 1917, DOrt.
    verb intransitiu
  1. Habitar en comú, fer vida comuna. En aquest pis potser hi cohabiten deu o dotze immigrants.
  2. especialment Viure junts els casats o els amistançats. Sí que són parella, cohabiten des de fa més de quinze anys.

■ cohabitar

verb intransitiu Habitar en comú, fer vida comuna En aquest pis potser hi cohabiten deu o dotze immigrants especialment Viure junts els casats o els amistançats Sí que són parella, cohabiten des de fa més de quinze anys
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ coherència


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">coherència</title>

Partició sil·làbica: co_he_rèn_ci_a
Etimologia: del ll. cohaerentia, íd.
    femení
  1. Connexió i absència de contradicció entre les parts d’un argument, d’una doctrina, d’una obra, etc., considerats com una totalitat.
  2. Actuació d’acord amb el pensament.
  3. estadística Grau de plausibilitat entre uns fets observats i una teoria que pretén d’explicar-los.
  4. física Cohesió.
  5. lingüística Propietat del text que el fa interpretable i que es basa en una articulació estructurada de la informació.
  6. òptica Propietat dels fenòmens ondulatoris òptics que consisteix en la constància al llarg del temps de la diferència de fase entre els components monocromàtics d’un grup d’ones, la qual cosa té per conseqüència la producció d’interferències.

■ coherència

femení Connexió i absència de contradicció entre les parts d’un argument, d’una doctrina, d’una obra, etc, considerats com una totalitat Actuació d’acord amb el pensament estadística Grau de plausibilitat entre uns fets observats i una teoria que pretén d’explicar-los física Cohesió lingüística Propietat del text que el fa interpretable i que es basa en una articulació estructurada de la informació òptica Propietat dels fenòmens ondulatoris òptics que consisteix en la constància al llarg del temps de la diferència de fase entre els components monocromàtics d’un grup d’ones, la qual cosa té…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ coherent

■ coherent

adjectiu Que té coherència
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ coherentment

■ coherentment

adverbi D’una manera coherent
Traducció