Es mostren 88939 resultats

■ consultoria

■ consultoria

femení Establiment privat on hom despatxa informes o consultes sobre matèries tècniques
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ consum


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">consum</title>

Etimologia: de consumir 1a font: 1803, DEst.
    masculí
    1. Acció de consumir;
    2. l’efecte.
  2. economia
    1. Apropiació final dels béns o els serveis per a ús o propietat del públic.
    2. Part de la producció d’un país que desapareix durant l’exercici i no s’incorpora a l’estoc de capital.
  3. motors Quantitat d’energia en forma de combustible, de corrent elèctric, etc., que ha d’ésser fornida a un motor per a garantir-ne el funcionament per un temps determinat i, en el cas d’un vehicle, per un espai determinat.

■ consum

masculí Acció de consumir l’efecte economia Apropiació final dels béns o els serveis per a ús o propietat del públic Part de la producció d’un país que desapareix durant l’exercici i no s’incorpora a l’estoc de capital motors Quantitat d’energia en forma de combustible, de corrent elèctric, etc, que ha d’ésser fornida a un motor per a garantir-ne el funcionament per un temps determinat i, en el cas d’un vehicle, per un espai determinat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ consumació

■ consumació

femení Acció de consumar l’efecte la consumació dels segles La fi del món Consumició
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ consumadament

■ consumadament

adverbi D’una manera consumada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ consumador
| consumadora

■ consumador
| consumadora

masculí i femení Persona que consuma
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ consumar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">consumar</title>

Etimologia: del ll. consummare, íd.
    verb transitiu
    1. Portar (alguna cosa) a acompliment definitiu. Amb aquella derrota consumà el seu fracàs.
    2. dret penal Fer tots els actes necessaris per a cometre (un delicte) i dur-lo a terme.
    3. dret civil Donar compliment a un contracte o a un acte jurídic perfeccionat.
    4. consumar el matrimoni dret canònic Efectuar els cònjuges la primera unió carnal.
  2. antigament Consumir.

■ consumar

verb transitiu Portar alguna cosa a acompliment definitiu Amb aquella derrota consumà el seu fracàs dret penal Fer tots els actes necessaris per a cometre un delicte i dur-lo a terme dret civil Donar compliment a un contracte o a un acte jurídic perfeccionat consumar el matrimoni dret canònic Efectuar els cònjuges la primera unió carnal antigament Consumir
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ consumat
| consumada

■ consumat
| consumada

adjectiu Pervingut al grau més alt d’un art, d’una qualitat, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ consumatiu
| consumativa

■ consumatiu
| consumativa

adjectiu Que consuma o perfecciona
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ consumer

■ consumer

masculí burot 1 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ consumible

■ consumible

adjectiu Que pot ésser consumit
Traducció