Es mostren 88951 resultats

■ costejar1

■ costejar1

verb transitiu marina, marítim Navegar seguint la costa Costejàvem l’illa usat absolutament Feia dos dies que costejaven Vegeu també costejar 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ costejar2

■ costejar2

verb transitiu Pagar el cost d’alguna cosa Costejar un judici, l’edició d’un disc, obres en un edifici, una investigació Vegeu també costejar 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ costell

■ costell

masculí història Pal on hom lligava el qui era condemnat a la vergonya pública
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ costella


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">costella</title>

Etimologia: de costa1 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. anatomia
    1. Cadascun dels ossos corbs que formen les parets de la cavitat toràcica i serveixen per a defensar els òrgans que conté.
    2. Tros de carn de bou, de moltó, etc., adherida a una costella.
    3. figuradament Muller.
    4. anar de costelles figuradament Caure de costat.
    1. aeronàutica Element estructural de les superfícies de sustentació i de comandament d’una aeronau que fa de suport del revestiment.
    2. construcció En un bastigi, cadascun dels llistons posats horitzontalment i que en conjunt fan la base on descansa un plafó o fonadura.
    3. construcció naval Quaderna.
    4. arts gràfiques Llenques de cartolina que hom posa al llom del llibre abans de cobrir-lo de pell per a relligar-lo.
    5. indústria tèxtil Nom vulgar amb què és conegut cadascun dels llistons de què es compon el dibuix en els telers de maquineta.
    6. indústria tèxtil Cadascun dels quatre llistons de fusta, recoberts de fil i empegats, que subjecten les palletes de les pues de teixir anomenades a la pega.
    7. indústria tèxtil Cadascun dels regles de fusta que constitueixen el perímetre de la bota dels ordidors d’aquest nom.

■ costella

femení anatomia Cadascun dels ossos corbs que formen les parets de la cavitat toràcica i serveixen per a defensar els òrgans que conté Tros de carn de bou, de moltó, etc, adherida a una costella figuradament Muller anar de costelles figuradament Caure de costat aeronàutica Element estructural de les superfícies de sustentació i de comandament d’una aeronau que fa de suport del revestiment construcció En un bastigi, cadascun dels llistons posats horitzontalment i que en conjunt fan la base on descansa un plafó o fonadura construcció naval Quaderna arts gràfiques Llenques de cartolina que hom…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ costellada

■ costellada

femení costellam 1 Menjada de costelles Cop a les costelles
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ costellam

■ costellam

masculí Conjunt de les costelles d’un home o d’un animal Conjunt de les costelles d’una nau construcció naval Conjunt de les quadernes que formen la carcanada del buc d’una embarcació
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ costellut
| costelluda

■ costellut
| costelluda

adjectiu Que té bon costellam
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ costenc
| costenca

■ costenc
| costenca

adjectiu Costaner
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ coster
| costera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">coster</title>

Etimologia: de costa1 1a font: 1272, CTort.
    1. adjectiu Que fa costa, rost.
    2. masculí Costa, pendent.
    3. venir coster figuradament Resultar difícil o molesta (una cosa).
    1. adjectiu Lateral. Les parts costeres.
    2. femení arts gràfiques Costat, part lateral d’un paquet, un feix o un altre embalum.
    3. masculí arts gràfiques Full de paper defectuós que va a la part superior o inferior de la raima per tal de protegir els altres fulls i que hom utilitza per a proves.
    4. fer coster No encertar el blanc.
  3. femení Costa, litoral.
  4. masculí fusteria Post serrada del cap d’un tronc que en una cara presenta el segment circular i la seva albeca.
  5. femení pesca En una nansa, cadascuna de les quatre nervadures que per tal de reforçar-la van del nanset de la boca al nanset de l’afàs.

■ coster
| costera

adjectiu Que fa costa, rost masculí Costa, pendent venir coster figuradament Resultar difícil o molesta una cosa adjectiu Lateral Les parts costeres femení arts gràfiques Costat, part lateral d’un paquet, un feix o un altre embalum masculí arts gràfiques Full de paper defectuós que va a la part superior o inferior de la raima per tal de protegir els altres fulls i que hom utilitza per a proves fer coster No encertar el blanc femení Costa, litoral masculí fusteria Post serrada del cap d’un tronc que en una cara presenta el segment circular i la seva albeca femení pesca En una nansa, cadascuna…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ costerejar

■ costerejar

verb intransitiu marina, marítim costejar 1 2
Informació complementària
Traducció