Es mostren 88940 resultats

■ cria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cria</title>

Partició sil·làbica: cri_a
Etimologia: de criar 1a font: 1803, DEst.
    femení
  1. Procreació d’animals. Dedicar-se a la cria de conills, de porcs. Aquest animal és bo per a cria.
    1. Conjunt de fills d’un animal.
    2. Multitud d’animals de la mateixa espècie. Portar cria de polls al cap.
    1. Petit d’un animal.
    2. Cada nou cap de bestiar en un ramat durant el temps que mama. Té un ramadet de poques cries.
  4. apicultura
    1. cria enguixada Malaltia micòtica de la cria de les abelles provocada pel Pericystis apis.
    2. cria ensacada Infecció vírica de la cria de les abelles que es manifesta en les larves de cel·les ja operculades.

■ cria

femení Procreació d’animals Dedicar-se a la cria de conills, de porcs Aquest animal és bo per a cria Conjunt de fills d’un animal Multitud d’animals de la mateixa espècie Portar cria de polls al cap Petit d’un animal Cada nou cap de bestiar en un ramat durant el temps que mama Té un ramadet de poques cries apicultura cria enguixada Malaltia micòtica de la cria de les abelles provocada pel Pericystis apis cria ensacada Infecció vírica de la cria de les abelles que es manifesta en les larves de celles ja operculades
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ criador
| criadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">criador</title>

Partició sil·làbica: cri_a_dor
Etimologia: de criar
  1. adjectiu i masculí i femení Dit de la persona que per ofici té cura de la cria d’animals.
  2. adjectiu
    1. Dit de la terra on es produeix amb abundor un determinat animal. Una terra criadora de gallines.
    2. per extensió Un home criador de polls.

■ criador
| criadora

adjectiu i masculí i femení Dit de la persona que per ofici té cura de la cria d’animals adjectiu Dit de la terra on es produeix amb abundor un determinat animal Una terra criadora de gallines per extensió Un home criador de polls
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ criança


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">criança</title>

Partició sil·làbica: cri_an_ça
Etimologia: de criar 1a font: 1533
    femení
    1. Acció de criar un infant, un cadell. La criança del fill li va costar molts diners.
    2. criança de dia sociologia Servei d’atenció i cura d’infants que ofereix una mare de dia.
  2. Cortesia, urbanitat, bona educació.
  3. enologia Envelliment controlat d’un vi d’una durada mínima aproximada de mig any en bota, amb possibilitat de continuar un temps similar en ampolla, que és establert per a cada denominació d’origen pel seu consell regulador, a fi d’obtenir un vi amb unes característiques determinades. Vi de criança.

■ criança

femení Acció de criar un infant, un cadell La criança del fill li va costar molts diners criança de dia sociologia Servei d’atenció i cura d’infants que ofereix una mare de dia Cortesia, urbanitat, bona educació enologia Envelliment controlat d’un vi d’una durada mínima aproximada de mig any en bota, amb possibilitat de continuar un temps similar en ampolla, que és establert per a cada denominació d’origen pel seu consell regulador, a fi d’obtenir un vi amb unes característiques determinades Vi de criança
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ criançó

■ criançó

masculí Infant de mamella
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

crianestèsia


<title type="display">crianestèsia</title>

Partició sil·làbica: cri_a_nes_tè_si_a
Etimologia: de cri(o)- i anestèsia
    femení medicina
  1. Anestèsia regional produïda pel fred.
  2. Pèrdua de la facultat de percebre el fred.

crianestèsia

femení medicina Anestèsia regional produïda pel fred Pèrdua de la facultat de percebre el fred
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ criar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">criar</title>

Partició sil·làbica: cri_ar
Etimologia: del ll. creare ‘crear, engendrar’ 1a font: s. XIV, Llull
    verb
  1. transitiu Alletar, nodrir (un infant, un cadell). És la dida que va criar el nostre fill gran.
  2. transitiu Fer cria (d’animals). A la masia crien gallines i conills.
  3. transitiu Educar, instruir. S’ha criat als escolapis.
  4. transitiu Produir. Són boscs que crien molts de bolets.
  5. intransitiu Parir les bèsties. Aquest any els conills no crien tant.
  6. transitiu Adquirir gradualment. Criar panxa.
  7. pronominal Créixer, desenvolupar-se. S’ha criat en un ambient sa. Es cria molt alt i fort.

■ criar

verb transitiu Alletar, nodrir un infant, un cadell És la dida que va criar el nostre fill gran transitiu Fer cria d’animals A la masia crien gallines i conills transitiu Educar, instruir S’ha criat als escolapis transitiu Produir Són boscs que crien molts de bolets intransitiu Parir les bèsties Aquest any els conills no crien tant transitiu Adquirir gradualment Criar panxa pronominal Créixer, desenvolupar-se S’ha criat en un ambient sa Es cria molt alt i fort
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ criassó

■ criassó

femení antigament Conjunt de gent de servei que es criava o habitava a la casa del senyor dialectal Munió de criatures
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ criat
| criada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">criat</title>

Partició sil·làbica: cri_at
Etimologia: del sentit de ‘vassall criat, educat, a casa del seu senyor feudal’ passà a significar ‘servent domèstic’ 1a font: 1490, Tirant
masculí i femení Persona que lloga els seus serveis per a fer les feines d’una casa i hi viu. Els senyors Milà tenen dos criats.

■ criat
| criada

masculí i femení Persona que lloga els seus serveis per a fer les feines d’una casa i hi viu Els senyors Milà tenen dos criats
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ criatura


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">criatura</title>

Partició sil·làbica: cri_a_tu_ra
Etimologia: del ll. creatura ‘ésser creat’ 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. religió Creatura.
    1. Infant. Criatura de mamella. Enconar una criatura.
    2. ésser una criatura Dit d’una persona gran que fa coses d’infant.
    3. fer criatures Engendrar.
    4. fins les criatures ho saben Expressió que denota l’estranyesa que produeix una persona que ignora una cosa ja pública.

■ criatura

femení religió Creatura Infant Criatura de mamella Enconar una criatura ésser una criatura Dit d’una persona gran que fa coses d’infant fer criatures Engendrar fins les criatures ho saben Expressió que denota l’estranyesa que produeix una persona que ignora una cosa ja pública
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ criaturada

■ criaturada

femení Acció, paraula, pròpia d’una criatura Només fa criaturades
Informació complementària
Traducció