Es mostren 88939 resultats

■ desgreixar

■ desgreixar

verb transitiu Netejar de greix Efectuar un desgreixatge màquina de desgreixar indústria tèxtil Màquina desgreixadora
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desgreixatge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">desgreixatge</title>

Partició sil·làbica: des_grei_xat_ge
Etimologia: de desgreixar
    masculí
  1. adoberia Operació de desgreixar les pells a fi d’evitar una absorció irregular de l’adob i un acabat poc homogeni.
  2. tecnologia Operació que consisteix a netejar les peces metàl·liques de la substància grassa que les recobreix per a sotmetre-les a manipulacions ulteriors.
  3. indústria tèxtil Operació a la qual hom sotmet la llana suardosa o bruta a fi de deixar-la neta de terra, impureses diverses, matèries solubles i suarda.

■ desgreixatge

masculí adoberia Operació de desgreixar les pells a fi d’evitar una absorció irregular de l’adob i un acabat poc homogeni tecnologia Operació que consisteix a netejar les peces metàlliques de la substància grassa que les recobreix per a sotmetre-les a manipulacions ulteriors indústria tèxtil Operació a la qual hom sotmet la llana suardosa o bruta a fi de deixar-la neta de terra, impureses diverses, matèries solubles i suarda
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desgrenyar

■ desgrenyar

verb transitiu i pronominal despentinar
Informació complementària
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desgreuge

■ desgreuge

masculí Reparació d’un greuge
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

desgropar

desgropar

verb transitiu fusteria Acció de treure els grops de la fusta i substituir-los per tascons de fusta bona
Informació complementària
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desgruixament

■ desgruixament

masculí Acció de desgruixar o de desgruixar-se
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desgruixar

■ desgruixar

verb transitiu Rebaixar el gruix d’una cosa pronominal Perdre gruix
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desguarnir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">desguarnir</title>

Etimologia: de guarnir 1a font: s. XIII, Desclot
    verb
  1. transitiu Fer cessar d’estar guarnit.
  2. pronominal Cessar d’estar guarnit.
  3. transitiu marina, marítim Despullar de guarniment els pals o les vergues.
  4. transitiu tecnologia Inutilitzar una màquina o un mecanisme traient-ne alguna peça necessària per al funcionament.

■ desguarnir

verb transitiu Fer cessar d’estar guarnit pronominal Cessar d’estar guarnit transitiu marina, marítim Despullar de guarniment els pals o les vergues transitiu tecnologia Inutilitzar una màquina o un mecanisme traient-ne alguna peça necessària per al funcionament
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desguàs


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">desguàs</title>

Etimologia: de desguassar 1a font: 1803, DEst.
    [plural desguassos] masculí
  1. Acció de desguassar.
  2. construcció Lloc per on s’escola l’aigua bruta o de pluja.
  3. servitud de desguàs dret català Servitud que té per objecte de donar sortida a l’aigua bruta o sobrant d’un predi veí.

■ desguàs

plural desguassos masculí Acció de desguassar construcció Lloc per on s’escola l’aigua bruta o de pluja servitud de desguàs dret català Servitud que té per objecte de donar sortida a l’aigua bruta o sobrant d’un predi veí
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desguassar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">desguassar</title>

Etimologia: de l’it. sguazzare ‘eixugar un aiguamoll’, der. de guazzo ‘terreny pantanós’, probablement a través del cast. esguazar, íd., terme militar 1a font: 1803, DEst.
    verb
  1. transitiu Treure l’aigua d’un lloc on és empantanada o aturada.
  2. intransitiu hidrologia Desembocar l’aigua d’un riu a la mar, en un llac o en un altre riu.

■ desguassar

verb transitiu Treure l’aigua d’un lloc on és empantanada o aturada intransitiu hidrologia Desembocar l’aigua d’un riu a la mar, en un llac o en un altre riu
Informació complementària
Traducció