Es mostren 88939 resultats

embolectomia


<title type="display">embolectomia</title>

Partició sil·làbica: em_bo_lec_to_mi_a
femení cirurgia Intervenció quirúrgica que consisteix en l’ablació de l’èmbol o coàgul que obstrueix la llum vascular.

embolectomia

femení cirurgia Intervenció quirúrgica que consisteix en l’ablació de l’èmbol o coàgul que obstrueix la llum vascular
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embòlia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">embòlia</title>

Partició sil·làbica: em_bò_li_a
Etimologia: del gr. embolḗ ‘inserció, atac, entrada’, de embállō ‘llançar’
    femení
  1. embriologia Tipus de gastrulació que presenten els ous amb segmentació total i igual.
  2. patologia Obstrucció d’un vas sanguini arterial, venós o capil·lar per un èmbol circulant pel corrent sanguini.

■ embòlia

femení embriologia Tipus de gastrulació que presenten els ous amb segmentació total i igual patologia Obstrucció d’un vas sanguini arterial, venós o capillar per un èmbol circulant pel corrent sanguini
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embolic

■ embolic

masculí Efecte d’embolicar o d’embolicar-se especialment Complicació d’esdeveniments, circumstàncies, etc, de què no és fàcil de deseixir-se Armar un embolic Desfer un embolic
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embolicador1
| embolicadora

■ embolicador1
| embolicadora

adjectiu Dit del fil, la corda, etc, susceptibles d’ésser embolicats Vegeu també embolicador 2
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embolicador2
| embolicadora

■ embolicador2
| embolicadora

adjectiu Que embolica masculí Instrument per a embolicar fil o corda adjectiu Que embolica, embrolla adjectiu i masculí i femení Embolicaire Vegeu també embolicador 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embolicaire

■ embolicaire

adjectiu i masculí i femení Que es complau a armar embolics
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embolicament

■ embolicament

masculí Acció d’embolicar l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embolicar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">embolicar</title>

Etimologia: de bolic 1a font: 1490, Tirant
    verb
  1. transitiu
    1. Embolcar amb roba, paper o qualsevol cosa flexible.
    2. especialment Aconduir un objecte o diferents objectes plegats embolcant-los amb alguna cosa flexible, fent-ne un bolic. Embolica-ho amb un plàstic: així no es mullarà!
    1. transitiu Embullar. Aquest gat sempre m’embolica els cabdells! Com ho emboliques tot: així és impossible de fer res!
    2. pronominal El cordill s’ha embolicat: ajuda’m a desembolicar-lo! Si hi intervé ell, segur que la cosa s’embolicarà!
    3. embolica que fa fort! Expressió per a indicar que una situació, allò que hom explica, etc., es va complicant més i més.
    4. embolicar la troca Complicar les coses.
  3. pronominal Ficar-se, una cosa, entre altres, de les quals és difícil de destriar-la, de separar-la. S’ha embolicat amb la xarxa i no podem treure-l’en.
    1. transitiu Ficar (algú) en una situació o en un afer complicats, perillosos, etc. L’han embolicat en el tràfic de drogues.
    2. pronominal No t’emboliquis, que cada dia hi ha més repressió!
  5. pronominal Establir amb algú una relació que pot ocasionar dificultats, perills, etc. Jo de tu no m’embolicaria amb una gent tan estranya! Abans d’embolicar-te amb la Núria, pensa-t’ho bé!
  6. pronominal Empatollar-se. Què t’emboliques?: tens una imaginació...!

■ embolicar

verb transitiu Embolcar amb roba, paper o qualsevol cosa flexible especialment Aconduir un objecte o diferents objectes plegats embolcant-los amb alguna cosa flexible, fent-ne un bolic Embolica-ho amb un plàstic així no es mullarà transitiu Embullar Aquest gat sempre m’embolica els cabdells Com ho emboliques tot així és impossible de fer res pronominal El cordill s’ha embolicat ajuda’m a desembolicar-lo Si hi intervé ell, segur que la cosa s’embolicarà embolica que fa fort Expressió per a indicar que una situació, allò que hom explica, etc, es va complicant més i més embolicar la troca…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

embolismal


<title type="display">embolismal</title>

Etimologia: de embolisme1
    adjectiu cronologia
  1. Dit de l’any lunar que contenia tretze mesos, en lloc dels dotze d’ordinaris.
  2. Dit del mes suplementari (de 30 dies) d’aquest any.

embolismal

adjectiu cronologia Dit de l’any lunar que contenia tretze mesos, en lloc dels dotze d’ordinaris Dit del mes suplementari de 30 dies d’aquest any
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embolisme1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">embolisme</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del ll. embolismus, i aquest, del gr. embolismós ‘intercalació’ 1a font: 1885
    masculí
  1. cronologia Afegiment d’un cert nombre de dies a la duració d’un any per posar d’acord el desenvolupament dels anys solars amb els anys lunars.
  2. literatura i litúrgia Ampliació d’un text per mitjà d’una frase o un paràgraf afegits generalment al final.



    3. Vegeu també:
    embolisme2

■ embolisme1

masculí cronologia Afegiment d’un cert nombre de dies a la duració d’un any per posar d’acord el desenvolupament dels anys solars amb els anys lunars literatura i litúrgia Ampliació d’un text per mitjà d’una frase o un paràgraf afegits generalment al final Vegeu també embolisme 2
Traducció