Es mostren 88939 resultats

■ aigua-sal

■ aigua-sal

femení Aigua carregada de sal, salmorra Solució aquosa de qualsevol altra sal, com la sal d’agrella, emprada per a rentar taps
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aiguabarreig

■ aiguabarreig

masculí El fet d’aiguabarrejar-se Conflent
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aiguabarrejar-se


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aiguabarrejar-se</title>

Partició sil·làbica: ai_gua_bar_re_jar-se
Etimologia: de aigua i barrejar
verb pronominal Ajuntar-se, barrejant llurs aigües, dos o més rius, dos o més torrents, etc. L’Anoia s’aiguabarreja amb el Llobregat a Martorell. El Segre i l’Ebre s’aiguabarregen a Mequinensa.

■ aiguabarrejar-se

verb pronominal Ajuntar-se, barrejant llurs aigües, dos o més rius, dos o més torrents, etc L’Anoia s’aiguabarreja amb el Llobregat a Martorell El Segre i l’Ebre s’aiguabarregen a Mequinensa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aiguabatent

■ aiguabatent

masculí Baterell de l’aigua, indret on bat l’aigua
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aiguabatre


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aiguabatre</title>

Partició sil·làbica: ai_gua_ba_tre
Etimologia: de aigua i batre
    verb transitiu
  1. Batre, la tempesta, la pluja, etc., amb aigua (la terra, els sembrats, els arbres, etc.).
  2. Ruixar, algú, amb aigua batent (alguna cosa). El paleta aiguabat l’envà abans d’arrebossar-lo.

■ aiguabatre

verb transitiu Batre, la tempesta, la pluja, etc, amb aigua la terra, els sembrats, els arbres, etc Ruixar, algú, amb aigua batent alguna cosa El paleta aiguabat l’envà abans d’arrebossar-lo
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aiguabeneitera

■ aiguabeneitera

femení Pica de l’aigua beneita
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aiguacuit


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aiguacuit</title>

Partició sil·làbica: ai_gua_cuit
Etimologia: del b. ll. aquae coctio ‘decocció (de cola) feta d’aigua’ o aqua decoctum ‘decuit (de cola) en aigua’, expressió pròpia d’alquimistes medievals, calcada en cat 1a font: 1455
masculí química industrial Cola animal constituïda essencialment per gelatina impura, utilitzada com a adhesiu.

■ aiguacuit

masculí química industrial Cola animal constituïda essencialment per gelatina impura, utilitzada com a adhesiu
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aiguada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aiguada</title>

Partició sil·làbica: ai_gua_da
Etimologia: de aigua 1a font: s. XV
    femení
  1. Aiguat.
  2. ferrocarrils
    1. Provisió d’aigua que porta el tènder per a alimentar la caldera de les locomotores de vapor.
    2. Instal·lació on és feta l’aiguada.
    3. fer aiguada Omplir d’aigua les caixes d’aigua del tènder.
  3. marina, marítim
    1. Quantitat d’aigua potable que porta un vaixell per al consum de la tripulació i del passatge.
    2. Lloc on un vaixell pot proveir-se d’aigua potable.
  4. indústria de pintura i vernissos
    1. Color dissolt en aigua sola amb determinats ingredients, com goma, mel, etc.
    2. Pintura feta amb colors preparats a l’aiguada.
  5. prendre (o fer) aiguada Fer provisió d’aigua potable.

■ aiguada

femení Aiguat ferrocarrils Provisió d’aigua que porta el tènder per a alimentar la caldera de les locomotores de vapor Installació on és feta l’aiguada fer aiguada Omplir d’aigua les caixes d’aigua del tènder marina, marítim Quantitat d’aigua potable que porta un vaixell per al consum de la tripulació i del passatge Lloc on un vaixell pot proveir-se d’aigua potable indústria de pintura i vernissos Color dissolt en aigua sola amb determinats ingredients, com goma, mel, etc Pintura feta amb colors preparats a l’aiguada prendre o fer aiguada Fer provisió d’aigua potable
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aiguadeix

■ aiguadeix

masculí geografia Dipòsit fluvial, alluvió
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aiguader
| aiguadera

■ aiguader
| aiguadera

adjectiu i masculí i femení Que no beu vi ni altres begudes alcohòliques abstemi masculí i femení Persona que tragina aigua o en ven Mestre i guardià de fonts
Informació complementària
Traducció