Es mostren 88939 resultats

■ escuraflascons


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escuraflascons</title>

Etimologia: de escurar i flascó
    masculí ornitologia
  1. plural Gènere d’ocells de l’ordre dels caradriformes, de la família dels falaropòdids (Phalaropus sp), de coll i bec llargs, amb una membrana lobulada entorn dels tres dits anteriors. Cal destacar-ne l’escuraflascons becfí (Ph. lobatus) i l’escuraflascons becgròs (Ph. fulicarius).
  2. singular Ocell del gènere dels escuraflascons.

■ escuraflascons

masculí ornitologia plural Gènere d’ocells de l’ordre dels caradriformes, de la família dels falaropòdids Phalaropus sp , de coll i bec llargs, amb una membrana lobulada entorn dels tres dits anteriors Cal destacar-ne l’ escuraflascons becfí Ph lobatus i l’ escuraflascons becgròs Ph fulicarius singular Ocell del gènere dels escuraflascons
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escuralles

■ escuralles

femení plural dialectal Fang, pedres, immundícies, etc, que hom treu d’un pou, rec, etc, en escurar-lo
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escuralls

■ escuralls

masculí plural indústria tèxtil Fibra curta que hom treu de la bota i corrons de les cardes de llana i estam
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escurament

■ escurament

masculí Acció d’escurar, escurada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escuranda

■ escuranda

femení Aigüerada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escuraorelles


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escuraorelles</title>

Partició sil·làbica: es_cu_ra_o_re_lles
Etimologia: de escurar i orella 1a font: 1575, DPou.
masculí Estri consistent en una petita espàtula o cullereta, en una tija proveïda d’un petit manyoc de cotó fluix, etc., que serveix per a treure el cerumen de les orelles.

■ escuraorelles

masculí Estri consistent en una petita espàtula o cullereta, en una tija proveïda d’un petit manyoc de cotó fluix, etc, que serveix per a treure el cerumen de les orelles
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

escuraplats

escuraplats

masculí i femení Persona molt menjadora fartaner
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escurapous

■ escurapous

masculí i femení Escurador de pous
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escurar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escurar</title>

Homòfon: escorar
Etimologia: segurament ll. vg. *excūrare ‘purificar, netejar’, der. de curare ‘tenir cura d’una cosa’ 1a font: 1272, CTort.
    verb
    1. transitiu Netejar un receptacle o un conducte traient-ne el residu deixat adherit a les parets per la substància que hi ha estat o passat. Escurar un pou, una cisterna, un canal, una claveguera, una xemeneia.
    2. escurar-se el coll Estossegar per treure’s alguna nosa, irritació, de la gola.
    3. escurar-se les dents Treure’s els fragments de menjar que s’han ficat entre dent i dent.
    4. escurar-se les orelles Treure’s la cera o cerumen de les orelles.
    5. escurar-se les ungles Treure’s la brutícia que s’ha posat entre pell i ungla.
  2. transitiu
    1. Buidar de menjar o de beguda un recipient, consumir-ne, esgotar-ne, enterament el contingut. Escura bé el plat, que sempre deixes miques, tu. Escurar una cassola. Escurant tots els gots hem omplert l’ampolla.
    2. per extensió Escurar un os.
    3. per extensió Escurar les existències d’una botiga.
    4. escurar les butxaques (d’algú) per extensió Fer-li despendre tots els diners que porta.
  3. transitiu dialectal
    1. Rentar els plats.
    2. usat absolutament Cada dia escuro jo!

■ escurar

verb transitiu Netejar un receptacle o un conducte traient-ne el residu deixat adherit a les parets per la substància que hi ha estat o passat Escurar un pou, una cisterna, un canal, una claveguera, una xemeneia escurar-se el coll Estossegar per treure’s alguna nosa, irritació, de la gola escurar-se les dents Treure’s els fragments de menjar que s’han ficat entre dent i dent escurar-se les orelles Treure’s la cera o cerumen de les orelles escurar-se les ungles Treure’s la brutícia que s’ha posat entre pell i ungla transitiu Buidar de menjar o de beguda un recipient, consumir-ne, esgotar-ne,…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escuraungles

■ escuraungles

masculí Estri consistent en una barreta metàllica amb punta de llança que hom utilitza per a netejar-se les ungles
Traducció