Es mostren 88939 resultats

■ excloent

■ excloent

adjectiu Que exclou
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ excloure


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">excloure</title>

Partició sil·làbica: ex_clou_re
Etimologia: del ll. excludĕre, íd. 1a font: s. XIII
    verb [p p exclòs -osa]
  1. transitiu
    1. Treure (algú o alguna cosa) d’una banda, d’una cosa, etc., com no devent participar-hi més. Excloure algú d’una assemblea, d’una societat.
    2. per extensió Privar l’admissió o l’entrada d’algú o alguna cosa, refusar-li la participació.
  2. figuradament
    1. transitiu Ésser, una cosa, incompatible amb una altra o amb unes altres. Això exclou allò.
    2. pronominal Això i allò s’exclouen.

■ excloure

verb p p exclòs -osa transitiu Treure algú o alguna cosa d’una banda, d’una cosa, etc, com no devent participar-hi més Excloure algú d’una assemblea, d’una societat per extensió Privar l’admissió o l’entrada d’algú o alguna cosa, refusar-li la participació figuradament transitiu Ésser, una cosa, incompatible amb una altra o amb unes altres Això exclou allò pronominal Això i allò s’exclouen
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ exclusió


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">exclusió</title>

Partició sil·làbica: ex_clu_si_ó
Etimologia: del ll. exclusio, -ōnis, íd. 1a font: c. 1500
    femení
    1. Acció d’excloure o excloure’s;
    2. l’efecte. L’assemblea votà la seva exclusió.
    3. a (o amb) exclusió de Excloent algú o alguna cosa, fora de. Hem cobrat tots els sous endarrerits, a exclusió de les hores extres.
  2. cirurgia Intervenció quirúrgica que consisteix a aïllar un òrgan o un fragment d’òrgan, sense extirpar-lo de l’organisme.
  3. principi d’exclusió física atòmica Principi segons el qual en un àtom qualsevol no hi pot haver dos electrons en el mateix estat quàntic.

■ exclusió

femení Acció d’excloure o excloure’s l’efecte L’assemblea votà la seva exclusió a o amb exclusió de Excloent algú o alguna cosa, fora de Hem cobrat tots els sous endarrerits, a exclusió de les hores extres cirurgia Intervenció quirúrgica que consisteix a aïllar un òrgan o un fragment d’òrgan, sense extirpar-lo de l’organisme principi d’exclusió física atòmica Principi segons el qual en un àtom qualsevol no hi pot haver dos electrons en el mateix estat quàntic
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ exclusiu
| exclusiva


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">exclusiu</title>

Partició sil·làbica: ex_clu_siu
Etimologia: del b. ll. exclusivus, -a, -um, íd. 1a font: 1696, DLac.
  1. adjectiu Que té la virtut d’excloure.
  2. adjectiu usat absolutament Que exclou tota altra persona o cosa. Privilegi exclusiu.
    1. femení dret Privilegi en virtut del qual una persona, una entitat o una corporació pot explotar, vendre o fer alguna cosa prohibida als altres.
    2. en exclusiva locució adverbial En situació de privilegi de la qual ningú més no es beneficia. Una entrevista en exclusiva amb el ministre.

■ exclusiu
| exclusiva

adjectiu Que té la virtut d’excloure adjectiu usat absolutament Que exclou tota altra persona o cosa Privilegi exclusiu femení dret Privilegi en virtut del qual una persona, una entitat o una corporació pot explotar, vendre o fer alguna cosa prohibida als altres en exclusiva locució adverbial En situació de privilegi de la qual ningú més no es beneficia Una entrevista en exclusiva amb el ministre
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ exclusivament

■ exclusivament

adverbi Excloent tota altra cosa No inclòs
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ exclusivisme

■ exclusivisme

masculí El fet d’ésser exclusiu o exclusivista
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ exclusivista

■ exclusivista

adjectiu i masculí i femení Dit de la persona que no admet res que contradigui poc ni molt les seves idees, els seus gusts, el seu sistema, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ exclusivitat

■ exclusivitat

femení Qualitat d’exclusiu
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

Excm.
| Excma.

Excm.
| Excma.

abreviatura excellentíssim 2
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ excogitable

■ excogitable

adjectiu Susceptible d’excogitació
Traducció