Es mostren 88954 resultats

■ malagraït
| malagraïda

■ malagraït
| malagraïda

adjectiu i masculí i femení Que no agraeix el que hom ha fet per ell, ingrat De malagraïts, l’infern n’és ple
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ malaguanyat
| malaguanyada

■ malaguanyat
| malaguanyada

adjectiu No aprofitat Malaguanyat el temps que hi hem esmerçat Mort, perdut, prematurament Malaguanyat xicot tant que prometia
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ malagueny
| malaguenya


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">malagueny</title>

  1. adjectiu i masculí i femení De Màlaga (ciutat i província d’Andalusia).
  2. femení música
    1. Cançó típica andalusa, originària de la zona de Màlaga, vinculada al cante hondo.
    2. Música de dansa antiga (segle XVII), vinculada a la zona de Màlaga.
  3. femení indústria tèxtil Teixit originari de Màlaga, semblant al semis però més prim, amb lligat de tafetà.

■ malagueny
| malaguenya

adjectiu i masculí i femení De Màlaga ciutat i província d’Andalusia femení música Cançó típica andalusa, originària de la zona de Màlaga, vinculada al cante hondo Música de dansa antiga segle XVII, vinculada a la zona de Màlaga femení indústria tèxtil Teixit originari de Màlaga, semblant al semis però més prim, amb lligat de tafetà
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ malagueta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">malagueta</title>

    femení
  1. botànica Planta herbàcia perenne de la família de les zingiberàcies (Aframomum melegueta), molt robusta i amb grossos rizomes, tiges erectes, fulles lanceolades, flors grogues amb aspecte d’orquídia, i fruit capsular piriforme de color ataronjat, oriünda de l’Àfrica occidental.
  2. Llavor de la malagueta, aromàtica i de gust picant, emprada en la fabricació de licors.

■ malagueta

femení botànica Planta herbàcia perenne de la família de les zingiberàcies Aframomum melegueta , molt robusta i amb grossos rizomes, tiges erectes, fulles lanceolades, flors grogues amb aspecte d’orquídia, i fruit capsular piriforme de color ataronjat, oriünda de l’Àfrica occidental Llavor de la malagueta, aromàtica i de gust picant, emprada en la fabricació de licors
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ malai
| malaia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">malai</title>

Partició sil·làbica: ma_lai
  1. adjectiu i masculí i femení De Malaca (península del SE d’Àsia), dels malais (poble) o del malai (llengua).
  2. masculí i femení etnologia Individu d’un poble, de raça paleomongòlida, estès per la península de Malaca i les illes de Sumatra, Java, Cèlebes i Filipines.
  3. masculí lingüística Llengua, pertanyent a la branca indonèsia de la família austronèsica, parlada principalment a Malàisia, Indonèsia i Timor.

■ malai
| malaia

adjectiu i masculí i femení De Malaca península del SE d’Àsia, dels malais poble o del malai llengua masculí i femení etnologia Individu d’un poble, de raça paleomongòlida, estès per la península de Malaca i les illes de Sumatra, Java, Cèlebes i Filipines masculí lingüística Llengua, pertanyent a la branca indonèsia de la família austronèsica, parlada principalment a Malàisia, Indonèsia i Timor
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ malaiàlam

■ malaiàlam

adjectiu Relatiu o pertanyent al malaiàlam masculí lingüística Llengua dravídica parlada al llarg de la costa de Malabar, al SW de l’Índia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ malaiopolinesi
| malaiopolinèsia

■ malaiopolinesi
| malaiopolinèsia

adjectiu i masculí lingüística Austronèsic
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ malairós
| malairosa

■ malairós
| malairosa

adjectiu Desairós
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ malaisi
| malàisia

■ malaisi
| malàisia

adjectiu i masculí i femení De Malàisia estat d’Àsia
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ malalt
| malalta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">malalt</title>

Etimologia: ant. malaute i malalte, ll. vg. male habĭtus ‘el qui se sent malament’, participi de male se habēre ‘sentir-se malament’ 1a font: c. 1181
    1. adjectiu i masculí i femení patologia Afectat de malaltia, mancat de salut.
    2. adjectiu per extensió Tenir l’estómac malalt.
  2. adjectiu figuradament
    1. Una ànima malalta.
    2. cor malalt Cor torbat per una passió.

■ malalt
| malalta

adjectiu i masculí i femení patologia Afectat de malaltia, mancat de salut adjectiu per extensió Tenir l’estómac malalt adjectiu figuradament Una ànima malalta cor malalt Cor torbat per una passió
Informació complementària
Traducció