Es mostren 88939 resultats

■ oripell


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">oripell</title>

Etimologia: del fr. ant. oripel, íd., i aquest, del ll. aurea pellis ‘pell d’or’ 1a font: 1262
    masculí
  1. art Full de llautó prim i polit que brilla com l’or i del qual hom fa diversos ornaments.
  2. figuradament Ornament, generalment cosa de poc valor i de molta aparença.

■ oripell

masculí art Full de llautó prim i polit que brilla com l’or i del qual hom fa diversos ornaments figuradament Ornament, generalment cosa de poc valor i de molta aparença
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ oripellar

■ oripellar

verb transitiu art Cobrir d’oripell figuradament Una faula oripellada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ oripeller
| oripellera

■ oripeller
| oripellera

masculí i femení oficis manuals Persona que fa oripell o en ven
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

orisenc
| orisenca

orisenc
| orisenca

adjectiu i masculí i femení D’Orís Osona
Gran Diccionari de la llengua catalana

oristanenc
| oristanenca

oristanenc
| oristanenca

adjectiu i masculí i femení D’Oristà Lluçanès
Gran Diccionari de la llengua catalana

orística

orística

femení lingüística Estudi de la funció fònica delimitativa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ oriünd
| oriünda


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">oriünd</title>

Partició sil·làbica: o_ri_ünd
Etimologia: del ll. oriundus, -a, -um, íd., participi de futur passiu de oriri ‘llevar-se; sortir el sol; tenir origen’ 1a font: 1803, DEst.
    adjectiu
  1. Que té l’origen en tal o tal lloc, originari.
  2. esports En alguns esports, especialment el futbol, dit del jugador que, nascut fora del país on és fitxat, és fet passar per originari del país.

■ oriünd
| oriünda

adjectiu Que té l’origen en tal o tal lloc, originari esports En alguns esports, especialment el futbol, dit del jugador que, nascut fora del país on és fitxat, és fet passar per originari del país
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ òrix


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">òrix</title>

masculí zoologia Gènere de mamífers artiodàctils del subordre dels remugants, família dels bòvids (Oryx sp), de formes massisses i banyes llargues i primes. Inclou l’òrix comú (O. algazel), l’òrix blanc (O. leucoryx), i l’òrix beisa (O. beisa) o beisa d’Abissínia.

■ òrix

masculí zoologia Gènere de mamífers artiodàctils del subordre dels remugants, família dels bòvids Oryx sp , de formes massisses i banyes llargues i primes Inclou l’ òrix comú O algazel , l’ òrix blanc O leucoryx , i l’ òrix beisa O beisa o beisa d’Abissínia
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

orizicultura

orizicultura

femení agricultura Conreu de l’arròs
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ orla


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">orla</title>

Etimologia: probablement d’un ll. vg. *ōrŭla, dimin. de ōra ‘vora’ 1a font: 1275
    femení
    1. art Adorn dibuixat, gravat, imprès o brodat a les vores d’un paper, un pergamí, una fotografia o un tapís.
    2. Làmina orlada on hi ha les fotografies amb llegendes al·lusives a les persones que han cursat uns estudis plegats, treballat en una obra col·lectiva, etc.
  2. arquitectura Filet que corre per sota les motllures, adornades amb ovals d’un capitell.
  3. construcció naval Part del costat d’una embarcació que sobresurt del pla de la coberta, tot fent barana.
  4. arts gràfiques Vinyeta.
  5. heràldica Peça consistent en una bordura a l’interior de l’escut sense tocar-ne la vora i a una distància d’aquesta igual a la seva amplària, que és la de la meitat de la bordura.
  6. indumentària i indústria tèxtil Adorn tirat que es posa a la vora d’un vestit o d’una peça de roba.

■ orla

femení art Adorn dibuixat, gravat, imprès o brodat a les vores d’un paper, un pergamí, una fotografia o un tapís Làmina orlada on hi ha les fotografies amb llegendes allusives a les persones que han cursat uns estudis plegats, treballat en una obra collectiva, etc arquitectura Filet que corre per sota les motllures, adornades amb ovals d’un capitell construcció naval Part del costat d’una embarcació que sobresurt del pla de la coberta, tot fent barana arts gràfiques Vinyeta heràldica Peça consistent en una bordura a l’interior de l’escut sense tocar-ne la vora i a una distància d’aquesta…
Traducció